展示 14 结果
高级威客
-
Rédactrice web et traductrice freelance depuis novembre 2018, j'ai collaboré avec différents clients autour de projets web. Je suis une personne efficace et sérieuse dans mes engagements professionnels et je réalise mon métier avec enthousiasme et précision. Voici plus en détail le type de travail que j’effectue...Rédactrice web et traductrice freelance depuis novembre 2018, j'ai collaboré avec différents clients autour de projets web. Je suis une personne efficace et sérieuse dans mes engagements professionnels et je réalise mon métier avec enthousiasme et précision. Voici plus en détail le type de travail que j’effectue : ✅ Des rédactions optimisées SEO pour des sites internet et des blog (articles, fiches produits, posts pour réseaux sociaux) ✅ Des travaux de traduction en anglais, français et espagnol. ✅ Des travaux de transcription ou de sous-titrage. Ce sont souvent des entretiens, des émissions radio ou télé, des conférences, des réunions de travail, etc. ✅ Des travaux de correction/relecture/réécriture/remaniement/reformulation/mise en forme de divers documents, travaux de master et de bachelor ou des textes en lien avec des travaux universitaires par exemple. N’hésitez pas à me contacter pour m’exposer votre projet. Nous trouverons une solution adaptée à votre budget et à vos délais. 收起
雇用 jessram
-
Native Spanish speaker with English profiency and a long experience as freelance translator. Expertise in website, app, article, light novel and comic translation. ✓- Excelent writing skills: ability to write well and adhere to a given framework. ✓- Content adaptation: ability to transfer style, tone and cultural...Native Spanish speaker with English profiency and a long experience as freelance translator. Expertise in website, app, article, light novel and comic translation. ✓- Excelent writing skills: ability to write well and adhere to a given framework. ✓- Content adaptation: ability to transfer style, tone and cultural elements accurately from one language to another. ✓- Proofreading: spellcheck, grammatical errors and style consistency. ✓- Attention to detail: false friends, common misspellings… ✓- IT skills: word processing and CAT (Computer Assisted Translation) tools. ✓- Confidentiality: keeping files, personal details and any other sensitive material confidential and safe. ✓- Website translation expertise: localization, cloud-based translation, metadata, keyword research, SEO copy… ✓- Ability to adhere to deadlines. I'm also an experienced programmer with proficiency in a diverse range of languages and technologies. Adept in C#, Java, JavaScript, CSS, HTML, SQL, and Unity. Demonstrated ability to develop robust, efficient, and innovative solutions across various software and web development projects. 收起
雇用 midurbar
-
yolandaruizhervs yolandaruizhervs
$50 美元/小时
Freelance with more than 20 years of experience in digital projects.SpainPassionate about digital bussiness, I have been working the last 20 years in designing and executing digital projects: web development, digital identity projects, social networks, content marketing, analytics, etc. I have been teaching more than 1000 students in Digital Marketing. Take a look at my linkedin profile...Passionate about digital bussiness, I have been working the last 20 years in designing and executing digital projects: web development, digital identity projects, social networks, content marketing, analytics, etc. I have been teaching more than 1000 students in Digital Marketing. Take a look at my linkedin profile (linkedin.es/yolandaruiz) as well as my company website (thedigitalbrandexperience.es) and the master I'm teaching (masterdigital.es). 收起
雇用 yolandaruizhervs
-
Hi I'm Caroline and I have over 20 years experience as an English teacher and translator. Proficient in copy typing, google docs and working with graphics. I am skilled with writing, attention to detail and reliable.Hi I'm Caroline and I have over 20 years experience as an English teacher and translator. Proficient in copy typing, google docs and working with graphics. I am skilled with writing, attention to detail and reliable. 收起
雇用 Carol00168
-
Me gusta la investigación tanto cualitativa como cuantitativa, y las diferentes maneras de comunicarla. Soy estudiosa y detallista. Me gusta escribir tanto en el ámbito científico/académico, como de manera creativa. I like both qualitative and quantitative research, and the different ways of communicating it. I am...Me gusta la investigación tanto cualitativa como cuantitativa, y las diferentes maneras de comunicarla. Soy estudiosa y detallista. Me gusta escribir tanto en el ámbito científico/académico, como de manera creativa. I like both qualitative and quantitative research, and the different ways of communicating it. I am studious and detail-oriented. I like to write both in the scientific/academic field and creatively. 收起
雇用 ferchapur
-
A journalist graduate who possesses relevant professional experience in one of the most important newspapers in Spain and also in reputable international magazinesA journalist graduate who possesses relevant professional experience in one of the most important newspapers in Spain and also in reputable international magazines 收起
雇用 albadiazn
-
Periodista con muchos años de experiencia en prensa escrita. Especializado en contenidos culturales y científicos. Físico, Profesor en temas de ciencias de todo tipo de niveles educativos. Especialista en nuevas tecnologías aplicadas a la educación.Periodista con muchos años de experiencia en prensa escrita. Especializado en contenidos culturales y científicos. Físico, Profesor en temas de ciencias de todo tipo de niveles educativos. Especialista en nuevas tecnologías aplicadas a la educación. 收起
雇用 odelo
-
Hello and welcome! My name is Ilenia and I am pleased to introduce myself as a professional translator with skills in English, Spanish and Italian. As a translator, my main goal is to facilitate effective communication between people speaking different languages, ensuring that the message is conveyed accurately,...Hello and welcome! My name is Ilenia and I am pleased to introduce myself as a professional translator with skills in English, Spanish and Italian. As a translator, my main goal is to facilitate effective communication between people speaking different languages, ensuring that the message is conveyed accurately, coherently and fluently in the target language. My approach is based on understanding not only the words, but also the context, culture and linguistic subtleties of each language. I strongly believe in the importance of maintaining the essence and tone of the original message, adapting it appropriately to the target language and audience. With a strong academic background and extensive experience in various fields, including business, technology, medicine and literature, I am prepared to tackle a wide range of translation projects with professionalism and accuracy. In addition to my linguistic skills, I am organised, detail-oriented and committed to quality in every project I undertake. I pride myself on delivering translations on time and meeting my clients' expectations. I am excited for the opportunity to collaborate with you and help you overcome language barriers. Feel free to contact me to discuss how I can help you with your translation needs and I look forward to working together! Grazie, thank you, gracias 收起
雇用 ileniavietri
-
I’m Norwegian, living in Spain, working as a freelance English - Norwegian (Scandinavian, SE/NO/DK) translator. My native language is Norwegian and English is my working language. As an engineer, writing is a part of the main role and to do research in al kind of different languages is common. Freelance Contracts...I’m Norwegian, living in Spain, working as a freelance English - Norwegian (Scandinavian, SE/NO/DK) translator. My native language is Norwegian and English is my working language. As an engineer, writing is a part of the main role and to do research in al kind of different languages is common. Freelance Contracts that I have or had at the moment: Casino Tech-Mech Solutions Ongoing, Scale AI project Ongoing, VPNoverview.com webpage, TaxDome SE/NO/DK Ongoing, inlingua Utah Reflux Classifier, norske-casinoer.online (Norwegian Bestcasinos) or CasinoDaddy, Swedish Slotos UAB and IT Magic ApS. I’m still available for more work. I have done translation now for over 7+ years with good experience. The translation software I can use is WordPress, Lokalise, Shopify, Livewords, Crowdin, MemoQ, Memsource, SLR files, SRT files and Microsoft Excel & Word. CAT tools are SmartCat, Trados and XTM. I work from a Mac machine so the translation software has to be compatible with that. My capacity is 500-1000 words an hour depending on what the sources are. I have good experience with gambling and casino pages, I translated the whole Bestcasinos webpages from English and Swedish to Norwegian. Specialist with a special interest in VPNs, cybersecurity, Antivirus and Bitcoins. With my background as a Principal Drilling Engineer I've got a good understanding of what team work entails. I am educated Petroleum Engineer with 12 + years experience from oil companies. I have a wide understanding of how to use research platforms, know project plannings, good understanding on how to full fill a project safe by deadlines and should be an important part of the job that the Translator & Editor need to be. Are used to be working in teams and have good adaptability. I'm flexible with my working hours and am happy to work closely with any existing freelancers you work with. I look forward to hearing from you! 收起
雇用 isabelleskontorp
-
Licenciada en Filología Hispánica. Realicé cursos de corrección ortotipográfica y de estilo, de autoedición y de informes de lectura en Cálamo & Cran. Siempre me gustó la literatura infantil y juvenil hasta el punto de que me he ido especializando en la misma. Actualmente hago trabajos de crítica y corrección de...Licenciada en Filología Hispánica. Realicé cursos de corrección ortotipográfica y de estilo, de autoedición y de informes de lectura en Cálamo & Cran. Siempre me gustó la literatura infantil y juvenil hasta el punto de que me he ido especializando en la misma. Actualmente hago trabajos de crítica y corrección de textos, así como de asesoramiento literario. Ofrezco mis servicios como correctora de textos, lectora, redactora, asesora o crítica para trabajar con cualquier tipo de texto. 收起
雇用 matildalibros
