香港日語翻譯工作

筛选

我最近的搜索
筛选项:
预算
类型
项技能
语言
    工作状态
    966 香港日語翻譯 搜到的工作,价格货币为 USD
    Chinese(Mandarin) Translation 5 天 left
    已验证

    我需要译。

    $16 (Avg Bid)
    $16 平均报价
    28 个竞标

    我有一些宣传稿要译,只是我要的有点急,您能帮我吗?

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr 平均报价
    1 个竞标

    简单的两个产品的功能描述,有888个字,详情请参见附件 部分内容: 【除臭抗菌】硅藻土是由古代植物浮游生物(硅藻)化石的天然矿物,长期积聚在海底或湖底。硅藻土内有许多小孔,被称为“呼吸土壤”,它自古被用作墙土,有良好的温度湿度控制能力。硅藻土用于抑制细菌如真菌,霉菌,螨等的生长,具有惊人的除臭功能。它有助于维持室内空气环境。 【超强吸水】沐浴后,在脚垫踩踏停留片刻,你就能感受到脚下的水分被脚垫快速吸收,脚底的水越来越干燥,并且在大约10秒内变干。而且,吸收的水作为水蒸气自动蒸发。 【如何保养】由于使用次数增多和老化,产品表面会堵塞,吸水性可能会降低。在这种情况下,通过使用伴随产品的砂纸轻轻地擦拭表面,可以恢复吸水性。如果脚垫变脏,可以在水中冲洗干净。 【产品规格】宽60厘米*长39厘米*厚1厘米,重量:约2.70千克。简约的设计使其成为室内使用的理想选择。薄いから家...

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr 平均报价
    9 个竞标
    Translation 2 天 left

    我需要译。

    $22 (Avg Bid)
    $22 平均报价
    6 个竞标

    1、任务:视频拍摄,需要扮演一个网红在做直播后收到礼物后非常开心 2、要求:本口语表达流利,善于在视频中表现自己,表情丰富

    $155 (Avg Bid)
    $155 平均报价
    1 个竞标

    译 接机 语言帮助 办理入学住宿等 请加我wx:disney138168 时间为2-3天 基辅 kivy

    $111 (Avg Bid)
    $111 平均报价
    2 个竞标

    把陶渊明的《逍遥游》译成英文 晋太元中,武陵人捕鱼为业。 缘溪行,忘路之远近。 忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之。 复前行,欲穷其林。 林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。 便舍船,从口入。 初极狭,才通人。 复行数十步,豁然开朗。 土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。 阡陌交通,鸡犬相闻。 其中往来种作,男女衣着,悉如外人。 黄发垂髫,并怡然自乐。 见渔人,乃大惊,问所从来。 具答之。 便要还家,设酒杀鸡作食。 村中闻有此人,咸来问讯。 自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。 问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。 此人一一为具言所闻,皆叹惋。 余人各复延至其家,皆出酒食。 停数,辞去。 此中人语云:“不足为外人道也。 ”既出,得其船,便扶向路,处处志之。

    $28 (Avg Bid)
    $28 平均报价
    31 个竞标
    InkMaker ShangHai 已经结束 left

    目前,我司有一个软件的文字需要译成中文,大概有5000多字。想找一位资深的人士帮我们译。

    $26 (Avg Bid)
    $26 平均报价
    5 个竞标

    项目: 游戏领域,汉语(简体中文)到泰语。 如通过测试将录进企业内部系统,反馈良好可长期合作 期待与要求: • 泰语为母语,汉语理解能力优秀 • 会使用Trados等工具 • 有丰富的游戏领域经验 请提交在线申请或发送简历及费率至我们的邮箱,期待与您的合作!

    $253 (Avg Bid)
    $253 平均报价
    8 个竞标

    在大学中成立一个译组织,专门译学术文章,为学术界一些不太精通外文的学者也能获取国外的优秀学术,丰富国内学术发展。

    $38 (Avg Bid)
    $38 平均报价
    14 个竞标

    ...我们是一家专注于海外互联网广告和营销的广告公司。希望寻找可以长期合作的线上助理,Virtual Assistant. 职责: -信息调研搜索与总结归纳 -协助与有关人员的沟通 -中英文译 -客户公司的市场调研 要求: -中文口语,读写能力 -必须有基础英文水平,最好有优秀的中英译能力 -相对自由的工作时间 -高效,积极,严谨的工作风格 -可以熟练运用国内与国外的网络,以及各类软件和工具 -最好有过助理或VA的经验 -最好对国内和海外市场营销,尤其是互联网营销了解 *如果有简历,或相关工作内容,例如译的文件,调研报告等,请附上 *请注明您是个人还是有团队

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr 平均报价
    13 个竞标

    将附件中的中文文章译成英文。要求: 1、逐字译; 2、有关投影仪的专用名词,请务必研究之后再做出译; 3、杜绝使用Google Translate等译工具!

    $25 (Avg Bid)
    $25 平均报价
    38 个竞标

    急需一名意大利语译员 译体育运动类视频 价格可面议 期待长期合作

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr 平均报价
    4 个竞标

    寻中译德语、法语、俄语、西班牙语、韩语、语卡牌游戏译 有意请发简历至邮箱:[Removed by Freelancer.com Admin] 邮件命名:语言方向+姓名

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr 平均报价
    7 个竞标

    译附件中1000字中文文章到英文,要求逐字人工译,杜绝Google Translate等机器译!

    $24 (Avg Bid)
    $24 平均报价
    15 个竞标

    我公司专注于海洋口设备,其中包括快速释放钩、舷梯、船舶护舷、系船柱。为了保证质量达到船用标准,所有车间均通船级社认证,具体有劳氏船级社、美国船级社、法国船级社、挪威船级社、德国劳氏船级社、本海事协会、韩国船级社以及中国船级社。 除了产品我们同样可以提供高价值的咨询、工程、项目管理服务。 现在我们主要是想把公司网站做排名,提高搜索率

    $1037 (Avg Bid)
    $1037 平均报价
    9 个竞标

    译发布于网站里需要的文档内容,需要美国或者加拿大本地人译,在美国和加拿大留学时间5年以上的也可以,主要是需要地道的本土译。主要是教育类的译,字数在7000字中文。

    $158 (Avg Bid)
    $158 平均报价
    15 个竞标

    目标函数:完工时间最快 模型:混合整数规划模型 要解决的问题:寻找混合流水线的最优路径 目前程序:搜索算法 优化方案: 分支定界算法。上下界定不好和穷举法无区别。可考虑拉格朗对偶原理,改变约束条件和目标,通过拉格朗乘子法去寻找下界,进而提高算法效率。 PS: 可以提供文献资料,但都是英文的, 车间系统的模型已经用python写好,可详谈

    $2734 (Avg Bid)
    $2734 平均报价
    13 个竞标
    翻译4-5篇英文论文 已经结束 left

    译几篇专业性论文,包含卫星及通讯卫星方面相关的内容。 需要英译中

    $10 (Avg Bid)
    $10 平均报价
    1 个竞标

    请将下文译成英文: “有空吗?我有三场电影想和你一起看” 文章链接:[登录来查看链接] 两点要求: 1)严禁用Google Translate等机器译; 2)对专有名词请研究之后再做译。

    $28 (Avg Bid)
    $28 平均报价
    26 个竞标

    两页纸的中文剧本,译成英文,要地道的语言,译很简单,但是要自然流畅

    $25 (Avg Bid)
    $25 平均报价
    2 个竞标
    口译文译 已经结束 left

    我需要

    $3162 (Avg Bid)
    $3162 平均报价
    13 个竞标

    Banana Portal 接蕉喇係首個完全免費的綜合服務指南平台,致力去除自由工作(Freelance)市場參差的中介,提供完全透明、保障用家利益的配對服務,並協助自由工作者(freelancer)及商戶拓展業務。 過百種分類包括:攝影師,平面及室內設計師,婚禮統籌,化妝,中學小學音樂補習老師,室內設計,家居清潔,網業及程式設計開發,寵物服務等。 [登录来查看链接] 我們希望能夠將網站的SERP、Domain Authority、Citation 以Backlink, social bookmarking等方法提升。

    $153 (Avg Bid)
    $153 平均报价
    9 个竞标

    请将下文译成英文: “不要不要不要电视,客厅能够怎么靓?” 文章链接:[登录来查看链接] 两点要求: 1)严禁用Google Translate等机器译; 2)对专有名词请研究之后再做译。

    $21 (Avg Bid)
    $21 平均报价
    14 个竞标

    我们公司主要做袋的,现在想要开拓婚礼礼品市场。需要设计一些适合婚礼类的袋款式。 Our company mainly makes sachets and now wants to open up the wedding gift market. Need to design some sachet styles suitable for weddings. I want the designs to be similar to the ones below-

    $133 (Avg Bid)
    $133 平均报价
    4 个竞标

    职位信息 该职位是兼职/自由职业者,可以远程完成。 岗位职责: -协助建立当地分支机构 -市场调查 -积极探索相关的合作机会 -协调和管理与投资合作伙伴的关系 -在和中国积极探索新的业务机会 -负责建立与新客户的关系并跟进 -与高层管理人员密切合作,筹集当地分支机构 -重视团队合作及交流, 并提出建议 -不定时需要出差 任职资格: -大专及以上学历要求 -良好英语者 -有相关在中国市场拓展的工作经验,精通商业或投资或项目管理可优先考虑 -交流沟通能力强,能够和客户保持良好的关系 -有团队管理的能力 -有一定的抗压能力, 能够高效率完成工作 -积极向上,有自发性 -有在外资公司工作者优先 -曾经或者现在有自己经营生意者可优先考虑 福利待遇: 丰厚的薪金和福利 公司信息 Invictus

    $255 - $766
    $255 - $766
    0 个竞标

    职位信息 该职位是兼职/自由职业者,可以远程完成。 岗位职责: -协助建立当地分支机构 -市场调查 -积极探索相关的合作机会 -协调和管理与投资合作伙伴的关系 -在和中国积极探索新的业务机会 -负责建立与新客户的关系并跟进 -与高层管理人员密切合作,筹集当地分支机构 -重视团队合作及交流, 并提出建议 -不定时需要出差 任职资格: -大专及以上学历要求 -良好英语者 -有相关在中国市场拓展的工作经验,精通商业或投资或项目管理可优先考虑 -交流沟通能力强,能够和客户保持良好的关系 -有团队管理的能力 -有一定的抗压能力, 能够高效率完成工作 -积极向上,有自发性 -有在外资公司工作者优先 -曾经或者现在有自己经营生意者可优先考虑 福利待遇: 丰厚的薪金和福利 公司信息 Invictus

    $255 - $766
    $255 - $766
    0 个竞标

    要求: 1、逐行逐句人工译,杜绝机器译!杜绝机器译!杜绝机器译! 2、有投影仪相关的文档译经验。如没有,请对投影仪做研究之后再做译; 3、一旦通过验收,长期合作!

    $44 (Avg Bid)
    $44 平均报价
    13 个竞标

    从SIP面板中找到100家从事房屋建筑的公司 如果事情不明确,请写信给我,我会尽力解释。 在中文里,我通过谷歌译写作。 我的母语是俄语。

    $52 (Avg Bid)
    $52 平均报价
    4 个竞标

    我们是一家工厂。长期会有英语文件需要外包译。请从事相关的自由职业者给予联系。谢谢

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr 平均报价
    10 个竞标
    Recruit English writers 已经结束 left

    我公司是一家面对境外从事英文写作服务的机构,专业涵盖广泛,任务稳定,类型主要为Essay, Report等,工资按篇结算周期短,时间弹性大。现招聘有经验的英语写手。   酬劳:200-500元/千单词,视写作水平而定。   注意事项:   1.必须有澳洲,英国,加拿大或美国等国家的学科作业或论文写作经验,拒绝译写作,无经验的不予考虑;   2. 我们希望长期合作,只为解决手头暂时拮据而来应聘的,不予考虑;   3.时间充足,能提供详细联系方式;   4.责任心强,不应付,一旦发现应付,解除合作关系;   5.遵循客户要求,按时交稿,不拖稿,拖稿两次以上(含两次),解除合作;   6、做到后期耐心修改和指导。   7、熟悉金融,会计,计算机,法律,护理等专业知识的优先考虑,

    $151 (Avg Bid)
    $151 平均报价
    3 个竞标
    Trophy icon 翻译一篇英文文章到中文 已经结束 left

    1、 将文档中的英文内容译成中文; 2、文中专有名词请研究之后再做译; 3、杜绝机器译!!!

    $20 (Avg Bid)
    $20
    5 项参赛作品

    中国人谁能帮我们公司办理微博,抖音和其他社交媒体。只需要译内容从中文到中文,转发在社交媒体。我们需要长期的员工。 我们公司的网站是[登录来查看链接] 是一家印尼当地旅行社。 我们想要得到比较多中国旅客从社交媒体那类。 有感兴趣的话可以加我的微信:santi_sansan_bdg

    $107 (Avg Bid)
    $107 平均报价
    12 个竞标

    ...而不是简单的中英译,了解国外写作格式,有留学生原创写作经验优先) 3.专业要求范围:商科、管理、金融、工商管理、数学、人力、市场营销、法律、文学、经济、会计、政治、物流、计算机、教育、国贸、统计、 MBA等。要是你会数据分析类、如PYTHON、EVIEWS,SPSS,STATA,MATLAB等将是本公司着重培养人才!薪资将会比普通专业的更加丰厚! 4.态度要求:热爱写作,诚信负责,工作积极配合。具备良好的职业道德,具有充足的写作时间。 为什么选择我们? 本公司不限工作时间、不限工作地点、工作灵活,接tasks后,只要能在规定时间完成即可!工资丰厚!所有的工作地点和时间均由你自己安排,任务由你选择接与不接,推荐给你的单接或不接不影响下一次接单,工资结算在稿件截稿完成。欢迎加入我们公司,希望广大贤士能来共创事业!

    $48 (Avg Bid)
    $48 平均报价
    2 个竞标

    请将下文译成英文: “只塞得下床的6㎡小卧室,如何改造成超级私人影院?” 文章链接:[登录来查看链接] 两点要求: 1)严禁用Google Translate等机器译; 2)对专有名词请研究之后再做译。 一经录用,随后大量译任务!

    $18 (Avg Bid)
    $18 平均报价
    16 个竞标

    我们这里有一个项目是需要您帮我们用您自己的方式来译,编辑和添加句子。此项目是关于旅游的。文采很好的人,我们会优先考虑。

    $68 (Avg Bid)
    $68 平均报价
    19 个竞标

    ...每次大约1小时左右,费用为200美金/小时,时间约在您方便的时间,内容为行业动态和市场情况等,不会涉及具体公司机密。若您不了解这个领域,但推荐了合适人选,咨询后我们会给您100美金/人的推荐费。 我们目前在关注的领域有护面纸、医药行业肿瘤药、微信公众号运营或产品、 宜信和诺亚财富的海外资产业务、理享家、美信联邦、汽车之家&懂车帝主机厂销售广告业务、中国料市场。 若您了解某市场,欢迎您随时联系,并请告知您所在的公司(现任&前任)、职位及大致负责内容(需要经理及以上级别)。 若您适合咨询,我们会及时与您联系并正式邀请您与投资方进行电话交流,谢谢! Any questions please feel free to contact me, thank you !

    $211 / hr (Avg Bid)
    $211 / hr 平均报价
    2 个竞标

    我们这里有一个项目是需要您帮我们用您自己的方式来译和美化那些句子。此项目是关于旅游的。

    $78 (Avg Bid)
    $78 平均报价
    65 个竞标

    ...;有写留学生原创Report、Essay经验。 3.学历要求硕士及以上,国内优秀的大学毕业也可,欢迎海外归来的优秀留学生。 4.有诚信,准时完成任务,保证稿件质量; 具备良好的职业道德,没有抄袭成分; 5.不是译,是写作工作,没有经验的或是只会译的我们将不给与答复。)初始酬劳优厚,长期合作人员薪酬将逐步提高。 优势: 工作时间和地点都是不限的,任务由你选择接与不接,我们会推送单子和任务给你,但是不接不影响下一次接单,工资 结算在稿件截稿完成,特殊情况两之内结清。如果你有数据分析、法律、计算机、数学,编程,历史,艺术,地理等方面的留学经历。对自己的ESSAY颇有心得,具有敏锐的直觉,有比较强的责任心,有充足的时间,欢迎投递简历给我们。 微信:tianxun1 QQ:2942613125

    $100 (Avg Bid)
    $100 平均报价
    1 个竞标

    找英汉的译,中上品质。译年资至少3年或以上。有意者请联系。英文理解要好,中文写作能力要更好。

    $1842 (Avg Bid)
    $1842 平均报价
    12 个竞标

    我们有一个纯水机的简体中文繁体的job,总计16000中文字,需要本地译员担当,请问是否有兴趣参与,我们是一家上海译公司,联系方式yu@[登录来查看链接]或者Skype:yuhaozhuang,期待回复,谢谢!

    $63 (Avg Bid)
    $63 平均报价
    1 个竞标

    我有 译好的设计 原本的设计是英文版,译了中文版。 需要您帮我整理一下,字体格式,单词和句子对齐 AI format, 中国设计师/如果不是中国当地人,请不要浪费时间

    $48 (Avg Bid)
    $48 平均报价
    6 个竞标

    我们是位于北京的一家译公司,目前有一篇关于中国留学生奖金细则的文字需要译成西班牙语,全文1087中文字。

    $34 (Avg Bid)
    $34 平均报价
    11 个竞标

    你好,我需要你译一个仪器的说明书成英文版,里面有一些科学词汇。需要你用非常规范的英文来译,最好你目前生活在英语国家,并且以前译过这类说明书。说明书中有些图,图中也有一些中文词汇,也需要你在每张图后面列一个小小表格,把每项中文和对应的英文依次填进去。我自己也从事过英中的工作,所以我会逐字逐句认真检查。机构请回避,请用纯人工译。谢谢!有心人请在回复我的时候,请将“研究所简介”那段先译成英文,我会选择译最规范准确的那位。

    $30 (Avg Bid)
    $30 平均报价
    22 个竞标

    内容详见附件,中文字数:807 要求: 1. 纯正的美式英语; 2. 不要使用谷歌译,我会检查 3. 24小时内提供译内容

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr 平均报价
    13 个竞标

    我们有许多区块链及数字货币方面的资料需要译,英中 中英 都有,需要中文和英文都很好的外国人,英语母语级别。

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr 平均报价
    9 个竞标
    帮我写些东西 已经结束 left

    译 精通中英文,北京外国语大学毕业

    $21 (Avg Bid)
    $21 平均报价
    12 个竞标

    这个项目我的预算是1000元,大概150元每千字,需要在5天内译完成,需要对区块链行业有一定的了解,有译过区块链白皮书的译者请联系我,没有很难的术语,不能用到中式英语。

    $52 (Avg Bid)
    $52 平均报价
    12 个竞标

    ...California San Diego 加利福尼亚大学圣地亚哥分校毕业证文凭 University of Rochester 罗切斯特大学毕业证文凭 University of Wisconsin Madison 威斯康星大学麦迪逊分校毕业证文凭 University of Illinois Urbana Champaign 伊利诺伊大学厄本那—槟分校UIUC毕业证文凭 Case Western Reserve University 华盛顿天主教大学毕业证文凭Rensselaer Polytechnic Institute 伦斯勒理工学院毕业证文凭 University of Washington 华盛顿大学毕业证文凭 University of California Davis 加州大学戴维斯分校毕业证文凭

    $1602 (Avg Bid)
    $1602 平均报价
    3 个竞标
    帮我写些东西 已经结束 left

    译 中国 译 在校大学生

    $22 (Avg Bid)
    $22 平均报价
    14 个竞标