This is a translation for the document, in same format from Japanese to English.
Hi Yasuhiro W., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Tatsuya Y., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I'm seeking a skilled freelancer to perform thorough proofreading on a document originally written in English. With an emphasis on detail and accuracy, I need someone who can polish the content to perfection. Ideal Skills and Experience: - Exceptional command of the English language - Proven experience in proofreading English texts - Strong attention to detail to catch grammatical, punctuation, and spelling errors - Ability to work with documents of any size, although the current project is undefined in terms of word count due to an error in communication. Please inquire for specifics. My Expectations: - Correction of all grammatical and punctuation errors - Suggestions for better word choice, if applicable, without altering the original tone or style - Quick tu...
I'm in need of a proficient copy typist, who possesses an excellent understanding of the English language, to help recreate a PDF document while maintaining the original format of the content. Key Project Requirements: - Copy typing of English text from a PDF document - Complete replication of original format Ideal Skillset: - Proficiency in English - Exceptional attention to detail - High proficiency in PDF software and document formatting.
I'm seeking a freelancer to add English captions to multiple videos, each shorter than 30 minutes. Key responsibilities: - Accurately transcribe the English spoken audio - Sync the captions with the corresponding part of the video Ideal Candidate: - Has substantial experience in video captioning - Possesses strong English language skills - Is able to deliver the project at a quick turnaround rate.
I need my online store content, which is currently in English and totaling 545 words, translated to German as a priority and French thereafter, maintaining the tone and style of the original text. - Key Responsibilities: - Translate the content without losing its original meaning or context. - Deliver clear, accurate and professional language while maintaining the style of the original content. Ideal candidate should have: - Proven experience in translating English to German and French. - Knowledge of e-commerce and familiarity with store content, product descriptions. - Attention to detail and commitment to meet deadlines.
I Am Looking For A Game Developer That Has Experience With Poker Games And Slots. I Need Him To Help Me Upload The Game To A Server And Help Me Fix It. Server Code Has Bugs And Game Keeps Stopping Also I Need Him To Help Me Build A Game For The Play store Game Its Build On Unity I Will Need The Developer Also For A Future Updates Please If You Have No Experience With Poker Games I Am Asking Kindly Not To Text Thank You
I am on the hunt for a SharePoint engineer with expertise in Power Automate to enhance our SharePoint Online environment. My goal is to streamline processes within our organization through sophisticated workflow solutions. Here's what the project entails: - **Custom Development in SharePoint**: Crafting unique solutions that cater to our specific business needs. This might involve developing custom lists, libraries, or site collections that go beyond the out-of-the-box features of SharePoint Online. - **Power Automate Workflow Development**: The primary focus here is on automating basic tasks related to data entry and retrieval. The ideal candidate will create workflows that not only improve efficiency but are also scalable and easy to maintain. **Skills and Experience Need...
Hi, we are Weavlog, a localization service provider based out of Japan: We get regular videos in Lithuanian for which we need subtitles in English in SRT format. You should have very good experience in subtitling and translation and native fluency in Lithuanian and English. This is a long-term opportunity so we're looking for someone who can work at $60 per video hour. Start your application with "EMPOWER" Happy bidding!
I am seeking a proficient typist to convert medium-sized English material into a typed format. The source materials are a mix of physical documents, scanned documents, and/or handwritten notes, specifics will be provided upon project initiation. The ideal candidate would have the following skills and experience: - Proven experience in copy typing with a high level of accuracy. - Proficient in English language to understand the source material. - Capable of formatting the typed content as per the original source material. - Able to type both printed and cursive script from handwritten notes. - Experience in handling physical documents and scanned files for typing purposes. Prompt completion of this task is a must.
I'm searching for a specialist in AI design, specifically adept in Natural Language Processing (NLP). The primary language of operation for the AI should be English. The AI is intended to function as a customer service bot, enhancing user experience with efficient, automated assistance. Ideal Candidate: - Expertise in NLP - Proficient in English - Previous experience creating customer service bots The deliverable should be an AI trained to understand and interpret customer queries accurately, guiding them towards effective solutions in a customer service setting.
We are in immediate need of professional content reviewers fluent in Spanish to oversee a variety of content types. --The primary objective of Content Reviewers is to assist in building generative AI models and evaluate diverse content, including audio, ...individual judgments and decisions based on provided guidelines to support project objectives. --This role requires attention to detail, critical thinking skills, and adherence to task guidelines. If you are passionate about contributing to AI advancements and have a keen eye for content evaluation, we encourage you to apply. Ideal Candidates Should Possess: - Bilingual Fluent Spanish and English language skills. - Strong background in content review, editing, or a related field. - Ability to adapt to varied content lengths ...
...designer to create attractive, eye catching thumbnail designs that will enhance click through rate for my educational, personal development and entertaining videos on a weekly basis. These thumbnails will play a crucial role in attracting viewers and conveying the essence of each video at a glance. The right freelancer for this job will have the following skills and experience: - Proficiency in both English and Arabic, as our target audience is diverse. - A strong portfolio demonstrating expertise in crafting elegant and sophisticated designs. - Experience in creating thumbnails or similar graphics specifically for the educational content sector. - Ability to work within weekly deadlines to deliver high-quality thumbnails. - Familiarity with design trends and an understanding of...
...legal document translated from Gujarati to English. This document is under 500 words, requiring precision and confidentiality. **Key Requirements:** - **Proficiency in Gujarati and English:** Ideal candidates will have native or near-native fluency in both languages. - **Legal Translation Experience:** Experience with legal terminology and concepts in both languages is crucial. - **Attention to Detail:** Accuracy is paramount in translating the specific legal language and ensuring the intended meaning is preserved. - **Confidentiality:** The nature of the document demands the highest levels of discretion. **Skills and Experience:** - Proven track record of translating legal documents - Strong understanding of legal terms in both Gujarati and English - Ability to...
I'm in urgent need of a skilled corporate lawyer who specializes in the drafting and review of legal documents. My project entails the creation of simple agreements such as Non-Disclosure Agreements (NDAs) and basic service contracts. **Key Requirements:** - **Expertise in Contract Law:** You should have a strong background in contract law, with specific experience in drafting and reviewing simple agreements. - **Understanding of Local Jurisdiction:** It is crucial that the contracts comply with the laws of a specific state or province. Knowledge of local legal requirements is a must. - **Attention to Detail:** Exceptional attention to detail to ensure all contractual obligations are clear, enforceable, and free of loopholes. - **Communication Skills:** Ability to clearly commu...
I need a swift and meticulous professional to refine our contracts in both Spanish and English. A deep understanding of both languages is imperative, along with a knack for perfecting legalese to portray our requirements effectively. The role involves: - Proof read in both languages to eliminate any mistakes. - Improving clarity without compromising pdf layout/format/font etc On the formatting aspect, this project entails: - Font style and size modifications to ensure documents are visually appealing and maintain readability. - Page layout adjustments for aesthetic uniformity and neatness. Desired Skills: - Proficiency in Legal English and Spanish - Solid experience in PDF editing - Proven track record in document formatting - Detail-oriented approach to grammar and lang...
...colour scheme based on the blue HEX 0096ff, making it stand out in the crowd. This wordmark and icon will be the centerpiece of our brand's visual identity and will be used extensively in our marketing and advertising efforts, as well as on our website and across social media platforms. The one word brand is 'sora' (lowercase). with the extended wordmark being 'sora money'. sora means 'sky' in Japanese. sora also sounds like 'soarer' which means 'one who soars: flies, ascends, climbs'. The blue hex 0096ff is a nice light and bright blue and with the word meaning (above) we would like a visual identity that is based on the idea of sky, flying, clouds, and freedom. Sora money is an app that allows people to spend, earn...
I am seeking an audiobook recording artist. African American, Native English, Soft Spoken, and No Ai. The book is a non-fiction piece written in English. Words: 62156 Ideal Skills: - Proficient in spoken English - Voice-over or narration experience - Well-versed in non-fiction narration - Good interpretive reading skills - Ability to convey complex information clearly Experience in voice-over, narration for non-fiction audio books and a clear, expressive, engaging voice are key. Your task would include a complete read-through aimed at capturing the essence of the book. Required soft spoken. I am looking forward to working with someone to bring this book to life in a new medium!
in my PHP file i have some MY SQL QUERIES and some JOINS i need to add in another JOIN (not sure if its left or right) there is one more data point from another table that needs to be considered in order to display meaningful data. URGENT JOB PLEASE HELP NO TIME WASTER
Help creating a google business profile and SEO the listing Which aspects of your business do you want to highlight in your Google Business profile? Open hours and contact information, Customer reviews What specific information would you like to include in your open hours and contact details in your Google Business profile? Opening days and hours, Phone number, Email address What type of customers do you primarily target with your business? Local customers This will be to find out the cost of the service
I need a skilled translator to change my technical documents from English to Arabic. Requiring a basic to intermediate level technicality understanding. Key Requirements: - Proficient in Arabic and English - Understanding of basic to intermediate technical jargon - Specifically requires knowledge on equipment-related matters Experience in translating technical documents from the IT industry will be highly beneficial. Accurate translation, maintaining original context is the ultimate goal. Translation proficiency tests will be conducted prior to hiring. Please bid only if you fulfill these standards.
I need a video expert to create a template for me like the attached example, i would then change the logo every so often, let me know the cost for a template and what you will be using to create it, thankyou
I am looking for an experienced translator to convert an English book to Hindi. Key Features: - Complete translation required for a large volume text (around 1,000,000 words). - The book covers a general subject, not specific to any industry. Ideally, you will: - Be a native Hindi speaker. - Have well-versed English knowledge. - Have previous experience in book translation. Please note its crucial to maintain the tonal and contextual integrity of the original work in the translated version. The end goal is not just a text but a book that feels native to Hindi readers.
...legal document translated from Gujarati to English. This document is under 500 words, requiring precision and confidentiality. **Key Requirements:** - **Proficiency in Gujarati and English:** Ideal candidates will have native or near-native fluency in both languages. - **Legal Translation Experience:** Experience with legal terminology and concepts in both languages is crucial. - **Attention to Detail:** Accuracy is paramount in translating the specific legal language and ensuring the intended meaning is preserved. - **Confidentiality:** The nature of the document demands the highest levels of discretion. **Skills and Experience:** - Proven track record of translating legal documents - Strong understanding of legal terms in both Gujarati and English - Ability to...
I'm in need of a professional to transcribe an English audio file that is less than one hour long. The main objective is to have a clean, readable transcript, meaning unnecessary filler words and sounds should be omitted for clarity. This task requires a keen ear and proficiency in the English language to ensure accuracy. **Ideal Skills and Experience:** - Fluent in English - Experience in transcription services - Attention to detail - Ability to distinguish and omit unnecessary filler words - Proficiency in typing and grammar - Quick turnaround time This project is perfect for someone who excels in linguistic skills and has a proven track record of delivering high-quality transcription services. If you have the expertise and are looking for a straightforward pr...
I urgently require an expert in Hindi to English translation to work on my educational materials. The nature of the content to be translated remains broad as I have not specified whether they're textbooks, research papers, or study guides. Your role will include: - Accurate translation from Hindi to English, ensuring retention of original meanings - Swift turnaround on tasks with attention to details - Proofreading to eliminate errors The ideal candidate for this task should demonstrate: - Proven experience in translating educational materials - Excellent command of both Hindi and English languages - Ability to work under tight schedules - Background in education would be a plus Help me break the language barrier on these materials as soon as possible. ...
Need 100% human and accurate translation only. The translation should be 100% natural, good sounding and meaningful in English language. Google or Software works are not allowed. Same layout in doc. Deadline: 48 Hours.
Hi there, I started learning Unreal Engine and Metahuman with my iPhone livelink app. I need someone who can teach me some things like -Adjusting camera to character easily -Lighting and render settings for best (alpha render) -Adding animation from Mixamo and combine with face animation that is done with livelink
...am in need of a professional translator to convert a technical manual from English to Spanish. The document is concise, under 500 words, and requires a skilled understanding of technical language, albeit without specialized terminology. **Key Requirements:** - Fluent in English and Spanish. - Proven experience with technical document translation. - Ability to accurately translate without losing the document's technical essence. - Excellent comprehension skills to understand and translate general technical terms. - Timeliness and attention to detail. **Ideal Skills and Experience:** - Previous work with technical manuals preferred. - Strong grasp on both languages' nuances, especially technical jargon in English that must be precisely conveyed in Spani...
...age groups within the family. Skills and Experience: - Expert knowledge about Japan's culture, geography, and tourist spots. - Experience in planning family trips, with demonstrated ability to cater to interests of different age groups. - Excellent ability to recommend off-the-beaten-path attractions and experiences. - Attention to detail in crafting day-to-day activities. - Fluency in English; Japanese language skills would be a plus. If you're enthusiastic about travel planning and are well-versed in Japan's tourism scene, I'd be happy to consider your bid....
## READ BEFORE YOU BID. YOUR BID PRICE IS FINAL. ## I'm currently in need of a female voiceover artist who can read and record a 3-hour English script. Here are the specifics: - Tone: The tone of the script is professional, so an understanding of how to deliver lines in that manner is necessary. - Accent: At this stage, I don't have a preference on the accent. As long as your pronunciation is clear and distinct, you're highly welcomed to bid for this project. My PowerPoint presentation is ready. You also have to synchronise your voice with relevant slides. I hope to work with someone who is not only experienced in voice acting but also has strong reading and recording skills. You need to be able to deliver high-quality, professional voiceovers. Previous experience ...
We are looking for English speakers from India for a short recording task!! This will take about 30 min to finish and the pay is 300 INR Only Indians
...proficient in Chinese, Arabic, and English to help translate court orders and judgments for legal proceedings. The translated documents must be certified, as they will be used in a legal context. **Key Requirements:** - Proficiency in Chinese, Arabic, and English, with a focus on legal terminology. - Experience in translating legal documents, specifically court orders and judgments. - Ability to provide certified translations that are accepted by legal entities. - Familiarity with the legal systems and procedures in the languages required. - Attention to detail to ensure accuracy and compliance with legal standards. **Ideal Skills:** - Certified translator with credentials in the required languages. - Strong understanding of legal jargon in Chinese, Arabic, and ...
Need someone in Kuwait to help to act as an agent for our company in India for communicating , more details will be discussed in message. A person with vehicle is highly preferred
I require an experienced voice actor who can deliver a friendly and conversational tone in English for a webinar video. In addition to voicing the script, you will need to present on camera. The person should be able to speak native American English. The project involves: - Video recording of your face while reciting the script. - Recording and syncing the voiceover to the video, ensuring high audio quality. - Timing your delivery to fit within a 30-60 minute window. Perfect candidates should have: - Proven experience in video presenting and voice acting. - A friendly and conversational speaking style. - Fluency in English. - Ability to work within given time constraints. Your bid should include the total cost for the project. Please share relevant samples of your p...
New project
New project
I've set everything correctly but i still can't get the name,email and address for the Stripe Payment Page. You won't be making the work from scratch. I'm just looking for someone to help with where I'm stuck. Fast and easy money.. $50 Maximum Budget!
I'm embarking on an exciting project to bring to life an enchanting story about the adventures and bond between mother and child (small bird), aimed particularly at children in the elementary school age group (ages 6-8). To achieve this, I am seeking a talented illustrator who can weave magic with their skills in realistic art. Key Requirements: - Strong portfolio showcasing expertise in realistic illustration, especially of animals and natural scenes. - Ability to capture emotive expressions and movements that resonate with young children. - Experience in children's book illustration would be highly advantageous, particularly for the 6-8 age group. - Capability to work collaboratively to bring the story's vision to life, adhering to feedback and project timelines. What I...
I'm in need of a reliable and skilled freelancer to transcribe an English audio file of approximately 37 minutes in length. The audio is clear and easy to understand, with no background noise to worry about. This job requires attention to detail and a strong grasp of the English language. **Ideal Skills and Experience:** - Proficient in English transcription. - Excellent listening skills. - Ability to transcribe with high accuracy. - Fast typing speed. - Experience in transcribing English audio files. **Requirements:** - Transcribe the entire audio file accurately. - Proofread the transcription for typos or misunderstandings. - Format the transcript neatly and logically. - Deliver the transcript in a timely manner, adhering to the agreed deadline. This ...
Hi Thilaga - I'm looking for assistance resetting fields on a PowerApps linked Sharepoint Form. Would you be able to offer guidance? A button, when clicked, should set three yesno fields back to no, and blank out three date and text fields. If you're willing to help we can either zoom or I can send you a screenshot of what I'm trying to do.
...team, you'll have the opportunity to learn from experienced team members on a daily basis. What we expect: *You'll be part of an International team with a base in Serbia that works for many clients which means you must be able and willing to research various topics. * You are reliable (will submit work on a daily basis). *We need active people who reply quickly and are internet savvy. *Your English writing, spelling, and grammar skills need to be of a high standard. *You take feedback well. *Creativity and a big vocabulary are pluses. *Deadlines are very important and when given one you must make sure to submit the work in time. Please tell us about your availability in your proposal. *Naturally, all the content should be original. All the content must pass Copy...
...characters and storylines. A strong portfolio featuring previous work in this area is a must. 2. Content Development: The freelancer needs to be adept at creating storylines or adapting existing ones for animation keeping a toddler audience in mind. 3. Language Proficiency: As the content will be primarily in English, excellent proficiency and understanding of the language is needed for clear and correct dialogues. 4. Cultural Awareness: Understanding the interests and educational needs of English-speaking toddlers is essential to create suitable content. The perfect freelancer will come with experience in children's content and a deep understanding of the imagination and interests of toddlers. Looking forward to your creative proposals!...
I am in need of a professional who can translate a 500-1000 word French document into English. The document is not technical but requires accuracy in keeping the original meaning. Ideal Skills and Experience: - Fluent in French and English - Translation experience, particularly from French to English - Ability to ensure translated document retains original meaning - Ability to meet set timelines This job may evolve into a long term relationship for other projects if done successfully. Thank you.
I am on the lookout for an actor who can convincingly portray the role of a traditional English butler for a tea party in Encino. This will be a two-hour gig with the following responsibilities and expectations: Responsibilities: - Serving food and drinks to guests. - Mingling with attendees while staying in character. Expectations: - An authentic portrayal of a traditional English butler is vital; this is not a comedic or exaggerated role. - Geographical and scheduling availability to perform in Encino, LA. - Exemplary customer service skills, as interaction with guests is part of the role. Ideal candidates will have experience in acting, especially in roles that require a high degree of character immersion and interaction. Experience playing the part of a butler or...
i am hoping you could tutor me a tiny bit i am having so many issues with my crm i am building for myself. I do not want you to build it. But just teach me a bt because im learning airtable myself. I am having trouble with relaitionships. my goal is that in my sales pipeline, whenever i win a lead it will go into the won lead page or if i do not win a lead it will go into the lost leads. this way my sales pipeline doesnt get all messy. im working on organizing my leads within the Kanban
I'm in need of a meticulous and efficient person or team to assist me with packing multiple rooms of my home into moving boxes. This task will require careful handling and strategic packing to ensure all items are securely packed and ready for transport. Ideal Skills and Experience: - Prior experience in professional packing or moving services - Strong organizational skills for efficient packing - Ability to handle delicate items with care - Experience in maximizing space within boxes to ensure safe transport - Capable of working efficiently to meet a deadline Job Details: - All moving boxes will be provided, so there's no need for additional packing supplies. - The project involves packing items from multiple rooms, including the kitchen, living room, and bedrooms. - You sho...
700 words translation from English to Arabic
