Chinese Travel Articles Editing 寻求旅游书/文章编辑 旅行数年的故事都写好了，打算编成一本书，奈何我不是最优质的写作者，因此文章需要编辑。想先分享其中一篇旅行文章，看看编辑编出来的成果如何，再决定是否有合作的机会。 基本上我最大的缺点就是不够简洁扼要。要是你这方面的能力特别强，欢迎接洽。谢谢！
This is the same project I posted before but I would like to provide more information on the essay. it is a 7000+ words narrative essay on my Grand mother who just passed away. For any one interested to bid for this project, can you please translate the following 2 paragraphs into English for me to see your translation style/skills. 1)外婆对生命充满热忱，对新事物，充满好奇，兴趣，跃跃欲试，直到人生最后一个阶段也如此. 2)外婆强烈的感恩心，让她很容易感受到别人的好， 她的口头禅是，”我真有福气，子孙大大小小都那么孝顺，对我那么好。“ 也因为这样，儿孙们都非常爱她，愿意为她做更多，是一种良性循环。 外婆这一套为人 处事方法，与现代管理学或“身心灵”书籍里教的 吻合，不同的是，书里往往把感恩当作为达到某种目的的工具。外婆的感恩心却是与生俱来，发自内心的，本质大大不同。 Thank you.
Chinese Travel Articles Editing 寻求旅游书/文章编辑 旅行数年的故事都写好了，打算编成一本书，奈何我不是最优质的写作者，因此文章需要编辑。想先分享其中一篇旅行文章，看看编辑编出来的成果如何，再决定是否有合作的机会。 基本上我最大的缺点就是不够简洁扼要。要是你这方面的能力特别强，欢迎接洽。谢谢！
I want to put a few words in a video,I have already written,but I'm not sure ...does it read well and smoothly, observing the rules of grammar and punctuation?
I need the following translated to english: 尊敬的领导： 您好！ 我很高兴认识Neil并和他在过去的两年中搭组一起飞。Neil是一名非常优秀的机长，技术过硬，理论知识也很丰富，堪称是604/605方面的专家。之前我们公司飞机在三亚发生过一起14级引气过热导致发动机空中关车的事件，最后飞机单发安全地迫降在三亚机场，而成功处置好这起事件的正是Neil机长，事后机长受到公司和CAAC的高度赞扬，认为他沉着、冷静非常圆满地处置好这起由机械故障引起的不安全事件，有利保障了乘客的生命安全和公司财产，值得全公司所有飞行员学习！ 我非常幸运能认识neil并有机会和他一起飞行，他是一位谦虚、幽默的绅士，同时也乐于助人。作为一名副驾驶，我的操纵技术和理论知识都有所欠缺，每次和neil机长一起飞行，他都会耐心地教导我，我从中受益匪浅。 我内心其实很想neil机长能留在公司，然后能和他多在一起飞，希望能从他那里学到更多的东西。可惜，人各有志，人往高处走，水往低处流，这是客观存在的真理，不以人的意志为转移！Neil机长有更好的机遇和发展我发自内心地祝福他，衷心祝愿他在美国的生活更加多姿多彩，事业芝麻开花节节高！
想要在美国做国内一精密指南针厂家总代理。厂家可以大力支持。主要想在Amazon和ebay 等B2C平台销售。但是已经有一些非美国指定代理商家进入美国市场挂在各种网站上进行销售。如果控制价格并已总代理身份打入美国市场。 I am recently designated as a representative of a Chinese geological compass company in the US. I originally plan to open market is to use the B2C sales like Amazon, Ebay,etc. However, so far there are a lot of vendors, who are not officially designated as representatives in the US, putting this company’s products on these marketing websites and disordered the market prices for them. I am inquiring a good solution to control the price on the online market as an officially representative and make a healthy sales environment.
Help me translate my resume from English to Chinese 从英文翻译中文简历
大家好，我叫‘马克’，我是一个英国人 I would like to gather information about 100 companies in Dongguan, Guangdong, China, including: 1. 公司名 2. 地址 3. 城市 4. 省 5. 国家 6. 电子邮件 7. 电话1 8. 电话2 9. 手机1 10. 手机2 11. 传真 12. 网站 13. 来源 14. 公司简介 15. 招聘职位 I include the spreadsheet to complete here. **** NOTE: The successful Freelancer will state the top 10 job recruitment sites that they will use to gather information in their bid please. INSTRUCTIONS: 1. On any of the popular job-listing websites, locate details of an employee (company profile) 2. Complete the company profile columns B - M 3. Include any links to profiles on the job site (the source) 4. List the number of vacancies the employer is currentl...
我有一个持续工作，之前与之相关的项目为'200 words summary( From patrick)'
可持續采捕 阿拉斯加海湾以清洁和未受污染的水域而闻名于世，而在这清澈的海水里经验丰富的潜水人员细心挑选每根海参。捕获后的海参会即时送到水面上切开，放干及存放好，预备送到认可的处理工场去。在码头上，第三方监察公司将产品量重，并从其个人配额中扣除此总数，从而确保在任何既定的区域内没有过度采捕。沸水,脱水处理后的海参再进行日光干燥，即制成淡干海参。整个处理过程受到严密监察，确保每个步骤都符合最高管理标准的要求。 季节 为期八周的采捕季节由每年十月开始，但大部分的采捕会在首四个星期内完成。选定年中这时段是为求掌握海参肌肉及表皮的最高质量和复原期。
现有一个翻译文件，字数在223字，需从英语翻译成捷克语，主要是用在电子商务的网站上，所以质量要求比较高，不能出现一些低级的错误，不然会取消付款，在翻译中需将英语替换成捷克语。 We have a translation project for a document (223 words) that needs to be translated from English to Czech. It will be used on an online business website, hence we need the quality to be high, and free of errors. We will not release payment if there are errors in translation.
我有一个持续工作，之前与之相关的项目为'Translate English to German （no more than 350 words）'
需要有人把附件的内容缩成若172中国文的说明，然后翻成英文。 会给2usd (完成工作） 希望有专业的人去做。 我们还有很多其他工作的，希望长期合作。
Please help me translate the following 條款及條件 l.前言 A. 「趨級巨擊4」 (以下簡耦 「比費」 ) 由_視魔薹實有賽晨公司 (L叉下簡耦 「TVBJ ) 主嬲 ' 比薹以個人呈劃膚戴韁合形式事行. 鬱實者所禳歌曲必耋_為粵彊、櫫文載口躪流行曲 '歌囑時鬮鼻艾 不超過三分龕為限'鬱畫者可能被邊入面軾‵初薹及淘汰畫。 . 評輿]口將依擲下扭]各項作為對螯晝者之評竇撢準: l _台風 II_音竇 ll|_音櫫巖 l、ˊ.技巧 .槳品: I_娶費者有'髏會薑手躉刊B所定的畫書襲金及荳矗品 。 有矗琶薹釐′煮_…未!j鬢巴其手鸞賓玉聾蕙品囊貴l'子冠釁宮灠薈王于l可萎薹者。 III'TVB】肓釁匱對麥_矗末_j蓬萋_臺薑醫寸壬于可鬱畫耆宮瞎入妻葷雯太畫 ' 薑重鷹薑予丁VB畫薹 員及經理人合約 。 D_ TVB有欄竇目行決定製作有暈_比費之矗視節目及將其在全世界巖 放 。 WB儸有該_視節目的一切欄荊]。 鑿薹夕蓽!ˉ申嘗實萎力口比薹曼贅書受又響又繲梟票〝J【薹乏賓i梟{拿簾貳鼻《〕爰薏置“ 乏.參賽賈梏 A. 鬱費耆之出生日期必須介乎澶984年朮月澶日至l998年5月3寸日 。 B. 簍費者必須持有奻之香溝身份矗 、攫照戴出世紙 (—海夕卜人仕亦 可以鬱畫 ' 但龕′盲持有有寰暈已的香竇薑入聿寬鍍糧) 。 c_ 根瀘撲實者的情況及背曩 ' WB有鰻對欐決定鹽免威放寬上述 任何絛件。 D. 鬱費耆必須不受任何合約東纏 ， 鼻丈致不能簽鬢及髏行第3段 (L) 項 戶斤盞之尪襲丁VB之合靈飄(]。...
关于customer relationship management的 lolayty progamme. 有特定的4个问题（问题联系后提供，价格详谈），3000字的小论文。
我有一个持续工作，之前与之相关的项目为'Edit the report which has 7000 words'
I need assistance in a data entry project. The task involves inputting numerical and textual data from digital documents into an Excel sheet. Skills and Experience: - Proficient in Excel - Must have accurate and fast typing skills - Prior experience in data entry jobs This job requires the utmost precision and accuracy, as the entered data will be used for important business processes. A keen eye for detail and a high degree of data accuracy are important for this role. The successful candidate should have the ability to read, understand, and input data efficiently.
I have a variety of documents that I need typed. This includes Word documents, PDF files, and handwritten notes. Each of these documents is between 10-50 pages in length. Key Requirements: - Typing of Word documents, PDF files, and handwritten notes - No specific formatting required Ideal Freelancer: - Proficient typist with excellent attention to detail - Familiarity with Word, PDF, and handwritten notes transcription - Able to deliver accurate and timely results on multiple documents of varying type and length
...fluency. Transcribe audio recordings from Thai, accurately capturing all content and speaker nuances. Proofread and edit transcripts for accuracy, consistency, and adherence to style guides. Stay up-to-date on Thai language trends and cultural references. Qualifications: Native or near-native fluency in Thai language. Excellent listening comprehension skills and a keen ear for detail. Strong typing skills and proficiency in word processing software (e.g., Microsoft Word). Experience with audio recording and editing software (a plus). Experience with transcription software (a plus). Experience with translation (a plus). Excellent written and verbal communication skills in Thai. Ability to work independently and meet deadlines. Strong attention to detail and accuracy. Benefits: ...
I have an Excel sheet full of text data that I need typed up. The data is currently in a PDF file, so you'll have to extract it from there. Once the data is in the Excel sheet, it needs to be organized into tables. Key Requirements: - Data entry of text from a PDF into Excel - Organizing text data into tables in Excel Ideal Skills: - Proficiency in Excel - Fast and accurate typing - Attention to detail - Experience with data formatting in Excel Looking for someone who can complete this task in a timely and error-free manner.
I'm looking for a freelancer with expertise in data entry to assist with tasks in Excel. Tasks: - You'll be working to enter data into an Excel sheet. Nature of Data: - The data to be entered will be a mixture of numerical and textual. Size of Project: - You'll be handling an Excel sheet containing between 100-500 rows and columns. Required Skills: - Proficient in Microsoft Excel - Fast typing skills with a strong attention to detail. - Strong numerical and textual data entry skills.
I am looking for a clean/fresh professional logo from a designer who can create multiple iterations of my company's potential logo for "Dilshad Alvi" in different color schemes, highlights and silhouettes. The ideal candidate should have experience in designing logos for existing businesses. Color Preferences: While I have some ideas for the color scheme, I am open to suggestions and would appreciate the designer's expertise in this area. Logo Elements: Since many people call me "DIL", and I use "DIL" with many of my hashtags (Example:--> #DilWithIt), and I am using my name "Dilshad Alvi" as the company name, I would consider incorporating some sort of highlight or bold to "Dil" within "Dilshad". If you are...
I'm looking for a detail-oriented freelancer to help me with an Excel data entry project. The task primarily involves typing text from scanned documents into my Excel sheet. **Key Requirements:** - Accurate typing of text from scanned documents into Excel - Organizing the data into tables and lists **Skills Needed:** - Proficient in Microsoft Excel - Attention to detail to ensure accuracy - Experience in data entry, ideally with scanned documents - Ability to organize data into tables and lists The ideal candidate should be comfortable working with scanned documents, have a knack for accuracy and attention to detail in typing, and be able to organize the data effectively into tables and lists in Excel.
I need help with typing the content of a document - I'll provide you with physical copies of the content, and I need it converted into a digital format. There are no complex formatting requirements, just a simple, accurate transcription. Ideal candidate for this job: - Proficient typist, with great attention to detail - Can deliver the project without any errors or omissions - You should be able to complete this within a month - Experience in handling similar projects is a plus. Please let me know if you have any questions. You would be helping me immensely.
I have a set of printed documents that need to be transcribed into an Excel sheet for easy access and analysis. The data is primarily textual, composed of various types of written information. Requirements: - Expertise in data entry, particularly with Excel. - Proficient in English to accurately interpret the text. - Experience with printed document transcription is preferred, but not required. The ideal candidate must be detail-oriented and meticulous, as the accuracy of the data entry is crucial.
Payment for the 2d animation work and mutiple sizes.
I have a document that needs to be typed up. It's scanned, so you must be able to read and type from scanned documents. The document is in English, so fluency in English is essential. The final document should be in plain text format. Ideal Skills and Experience: - Fast and accurate typing skills - Experience in copy typing, particularly scanned documents - Proficiency in English language - Familiarity with converting documents to plain text format.
I have a project which involves transferring text data from PDF documents into an Excel sheet. The data is purely text-based and will need to be accurately inputted. The ideal freelancer for this project would: - Have experience with Excel data entries, especially involving text - Be proficient in working with PDF documents - Have previous experience in data import from different formats Your job will largely involve: - Importing data from PDF files into Excel accurately - Ensuring correct data input without losing any details - Maintaining the original structure and formatting wherever necessary Please ensure the completion of this project in a timely and precise manner.
I'm searching for a detail-oriented freelancer with extensive experience working with Excel. - This task involves typing text data into an Excel spreadsheet. - The data entered will be a mixture of both structured and random entries. Thus, a keen eye for detail and the ability to maintain organization amidst complexity is key. - As a crucial aspect of this project, I require error checking to ensure the highest quality of work. The ideal candidate should have experience and knowledge in Excel data validation. - For successful completion of this project, accuracy and attention to detail are paramount. Candidates with previous background in similar tasks will be highly regarded.
I'm seeking an experienced typist for copy typing academic articles. An individual with a high school level of grammar and technical accuracy is ideal. In this project, the focus is mostly on the accurate and quick typing of the materials to digitize it, though attention to structure and layout is still important. Your responsibilities will include: - Accurate copy typing of the provided academic articles - Ensuring proper grammar and punctuation - Maintaining the original format of the documents Ideal skills: - Exceptional typing speed and accuracy - Basic understanding of academic articles - High school level grammar and technical knowledge - Attention to detail in regards to both typing accuracy and document layout.
Hi, as discussed I will be writing 3300 words project for you on Nurse Practitioner Impact in Australian ED's before the deadline which is Wednesday 24th April 2024.
I need assistance with typing a series of literary texts in Hindi. The project entails taking scanned documents and retyping them in Hindi. For the project, a basic level of proficiency in Hindi is required. Key Requirements: - Hindi Typing: You need to have a good typing speed and accuracy in Hindi. - Basic Hindi Proficiency: The job involves typing literary works, so a basic understanding of the language is necessary. - Attention to Detail: Precise typing is essential to ensure the integrity of the original documents is maintained. Prior experience in data entry, Hindi typing, or similar projects would be advantageous. The project is quite straightforward, and the ideal freelancer should be able to complete it within a reasonable timeframe.
We are seeking a talented freelancer with expertise in graphic design and il...does not fully represent the sophisticated and professional image we desire. We are looking to enhance the logo with more realistic and refined depictions of sea creatures and seafood elements. What I seek is as attached, the “Mariscos” I expect to be in a curvature font/form at the top of the circle, like a spiral followed by “La Playita” at the bottom section. The center of the circle I seek something like how it is with the palms but maybe 2 palms and the water. The ideal candidate should be able to elevate the design to evoke a sense of quality and elegance while still capturing the essence of the sea. We welcome creative input and suggestions to ensure the final logo align...
...to keep the barn out line. 2. Keep the words ‘The Soul Barn’ but change the font to something a bit more interesting 3. Add the word Noosa (remove Noosa Hills) 4. Add ‘Animal Assisted Therapy’ under the barn in smaller font 5. Change the background colour to one provided 6. Open to a creative flair on font I'm searching for a talented graphic designer to help breathe new life into my company's logo. I am currently not satisfied with the existing design and want to focus on modifying the color scheme and typography, with a possible addition of few words. Key components of the project include: • Transitioning the color scheme to earth neutral tones from its existing palette • Revamping the typography to provide a mor...
I am seeking a highly skilled Blender or Maya expert with proficiency in texturing. However, I am still uncertain and open for discussions on the modeling and the overall theme/style of the project. Requirements: - Expert in either Blender or Maya - Proficient in texturing - Ability to assist in creating 3D models if needed - Openness to discuss project's style and th...Ability to assist in creating 3D models if needed - Openness to discuss project's style and theme - Please include portfolio of previous work to show level of skill and style versatility. Any experience with various themes, particularly realistic, cartoon/animation, and abstract, is most welcomed. This project will be an open conversation and I am interested in your creative input. Let's create someth...
I need an iconic logo designed for my company, AutoLux Unlimited. The logo should incorporate a Black and Gold color scheme. (Edited) PLEASE NOTE: AutoLux is one word and Unlimited is another word. "AutoLux" should be the word used above "Unlimited". Please SPELL the company name CORRECTLY. I don't want a logo that looks tacky, i want something that is eye candy, clean, and attracts customers. This logo is for an automotive company that will be involved in buying and selling high end vehicles and eventually expand into further luxury ventures. I dont want to have to look at a ton of AI submissions. Id like to award someone that used their own skills, creativity, and artistry. Key requirements: - Iconic design: The logo should be distinctive, memorable, a...
I'm looking for a removalist to help me move 15 cartons from Melbourne CBD to a storage facility in Ringwood. The job is pretty straightforward, no need for additional packing materials, just transporting the boxes and putting them into the storage unit. Key Requirements: - Move 15 cartons, each measuring 50x40x50cm, from Melbourne CBD to Ringwood - Put all the boxes into the storage unit Additional Information: - No stairs involved, the apartment has elevator access - No requirement for packing or unpacking assistance, just need someone to follow the instructions and lay all the boxes in the storage Ideal Skills and Experience: - Experience in removalist or moving services - Reliable and careful in handling delicate items - Familiarity with Melbourne CBD and Ringwood area ...
