Legal Translation Jobs

Legal Translation is the process of translating legal documents such as court transcripts, contracts, and legal documents an attorney is responsible for. In today's ever-evolving, globalized world, lawyers are often called upon to work with people of different nations, societal backgrounds, and/or cultures--making legal translation an important responsibility. Legal translators must be able to accurately and concisely translate legal documents for efficient use.

The task of translating legal documents requires extensive knowledge of the legal system from both the translators’ native language and foreign language. A legal translator is also required to know the terminology used in different countries as well as possess a firm understanding of the complexities particular to each country’s legal systems.

Good legal translation firms pair clients with experienced professionals who specialize in executing foreign legal issues and are fluent in multiple languages--as such a Legal Translator can act as an invaluable asset when it comes to finding resolutions to international disagreements or contracts among differing cultures and time zones.

Here's some projects that our expert Legal Translator made real:

  • Translating contracts or other types of legal documents
  • Translating court hearing transcripts
  • Interpreting foreign business deals or negotiations into different languages
  • Interpreting technical terms from another language
  • Verifying compliant agreements from one language to another
  • Reviewing waiver of liability and privacy policy documents
  • Translating employment related documentation for background checks.

At the end of the day, engaging the services of a certified Legal Translator harbours countless advantages from clearing intercultural miscommunications to resolving international disputes effectively. All these can be achieved with reliable quality thanks to Freelancer.com's trusted professionals who have been carefully screened for skill excellence. If you have an upcoming project that requires professional legal translation help, why not post your job today on Freelancer and hire the right Legal Translator for you?

从4,347个评价中,客户给我们的 Legal Translators 打了4.92,共5星。
雇佣 Legal Translators

筛选

我最近的搜索
筛选项:
预算
类型
技能
语言
    工作状态
    3 份搜到的工作,货币单位为 USD

    to send documents from Holland to Greece. addition to the completed order.

    $67 (Avg Bid)
    $67 平均报价
    26 个竞标

    Wir freuen uns, Dich für unsere Online-Plattform für Dienstleister einzuladen! In unserer Beta-Phase bieten wir Dir die Möglichkeit, unser Service kostenlos und unverbindlich für die ersten 3 Monate zu nutzen bzw. zu testen (kein automatisches Abo, kein Vertrag und es müssen auch keine Zahlungsarten hinterlegt werden). Ideal für alle Freelancer, die einen Stundenlohn haben. Web Design, Übersetzungen, Anwaltsdienste, etc. Wir zahlen 3€, um Dich als Freelancer bei uns anzumelden. Also nicht nur kostenlos, Du kannst unseren Service nutzen, Wir machen für deinen Service ein 2 wöchiges kostenloses Marketing auf Social Media, etc. Wenn Du Interesse hast, einfach mal eine Nachricht schreiben :-)

    $9 - $33
    $9 - $33
    0 个竞标

    I'm setting up a restaurant that will chiefly cater to young adults and specialize in Asian cuisine. I'm in need of a creative and memorable name that'll resonate with my target audience. Ideal candidates providing the successful business name should demonstrate: - Proven experience in creative writing, branding, or relevant fields. - A solid understanding of marketing strategies specifically targeted towards young adults. - A keen interest or familiarity with Asian culture and cuisine, to develop a name that authentically represents the restaurant's focus. - Strong communication skills for regular check-ins and updates.

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr 平均报价
    18 个竞标

    专为您推荐的文章

    Struggling to come up with the best idea? Our exhaustive guide runs through the idea generation process to help you tap into your inner Steve Jobs.
    10 MIN READ
    Learn how to find and work with the best freelance Business Plan Writer for your business plan needs.
    14 MIN READ
    Looking for skilled graphic artists who specialize in vector designs?
    18 MIN READ