俄语 Jobs

I need 8000 words English text translated in high quality Russian. I am looking for native Russian speaker who can manually complete this translation asap. Any type of automatic translation will not be accepted. If the work is well done you can expect more work in future.

Translate Russian Medical Research Provide Translation in Easy to understand language for every day reader

I need a translator from English to Russian

Accurately translate from Academic Russian to Academic English a lecture of 8660 words. Proofread, grammar and spelling check. Accurate meaning and scientific terminology translation! Payment would be released only for PROPER quality work. The job is only for a holder of an advanced degree from English speaking higher education institution (proof will be requested).

Need to translate some paragraphs introducing our business to contacts in Europe. Will have several different varieties of intro paragraph with same basic gist. May also need ongoing translation help with correspondence that develops as a result of these outreach activities.

Hi, I am looking digital marketer from Russia.

Russian to Guide me for Russia Travel Must be able to work as guide when i visit and good to be female

A bi-lingual professional with extensive Customer Service experience and managerial skills. Over the past 10 years I've been developing my skills in management, administrative support, customer service, tech support and sales. Speaking two languages (English, Russian) also came as an advantage when communicating with international clients. I have experience in face to face, chat, email and...

I need to translate 400 challenges to written in English to Russian Every challenge has a title (1 word average) and description (13 words average) Also 100 words of UI (like loading, continue, cancel, etc) and the meta data of the store: 25 sentences Is for a party game where you should drink a lot, so the translation must be funny and young/urban/slang language

want a Russian tutor who can teach my brother Russian and help me have a business on marketplace. You can work daily or weekly as much as you want. please send me your monthly salary. Thanks

English to Russian translator required to translate real estate related materials with 20000 words. Quality must be superior. Deadline is 20/06/19.

I need a translation of a book as soon as possible. English to Multi-Languages. If you know one of the following languages and English, please apply. I’ll share the book via private chat! Russian, Bulgarian, Polish, Czech, Latvian, Croatian, Romanian, Portuguese, Spanish, Maltese and Lithuanian.

Need 3-5 business documents translated from English to Russian. All documents combined are roughly 5,500 words. Language throughout the documents is not highly technical, but contains a great deal of financial terms and data. We would provide an editable English text document, as well as the final designed documents that show how the text is used within the design. Deliverables would include: ...

Hi, I am looking digital marketer from Russia.

Dear All, We are looking for Freelance Translators who can translate Technical documents from English to Russian or Ukrianian Trados Users are preferred because these are same kind of documents every month so you can build your TM and the translation will become very easy for you. This is a long term work continuous work. Only Native Translators. We are looking for someone who can at least tra...

Hi! I am continually in need of Portuguese/Spanish/Russian <> English translator. I pay fixed price $5.00 per page. The documents that need to be translated are usually marriage certificates, birth certificates, school records, driver's license and etc. This is not a one- time job. I have continues translation requests.

Translation of poems from Russian to English Example: Я ненавижу Я ненавижу, Я ненавижу, за то, что я люблю. Я ненавижу, Из-за того, что забыть не могу. Мне очень жаль, Очень жаль, что стремительно время бежит. Мне очень жаль, Что при виде тебя моё сердце стучит. Мне не узнать, Да, не узнать, о чем мысли твои, Мне не узнать, Ведь с тобою давно, мы не близки. Я не страдаю, Я не страдаю, ведь боль...

Ukrainian to English transaltion of 20 pages of service contract. Need to be done by Jun, 19 Monday morning.

I have 5 document to be translated urgently English Speaking is also required

A freelance translator who has experience with electronic books intended for publication on Amazon is required. As a result, you should get an e-book with a volume of 20-25 pages of text written in 14 Times New Roman typeface in a WORD text editor. I will translate your translation back through Google Translator and look at the correspondence to the meaning of the author's text.

I hereby invite individuals with proven translation skills for the language pair English to Russian to contact me as I am expected to have some text translated soon. It is likely that we'll start on a on-and-off bases but the intention is to have information translated every month. You are expected to have proven translation skills as well as an interest in innovation and products used for ...

Hello, We are looking for native Russian speakers to translate a text, about 1037 words. Please translate each part under each paragraph so that we can tell which text is the translation of each part. Hope to hear from you soon!

Experienced native-speaking translators into Russian, Ukrainian, German, Italian are needed to proofread forex market-related text. We need your help to identify mistakes (grammatical, lexical or stylistic ones, and whether they are major or minor) and your verdict on the overall quality of the text.

1. UNBREAKcable is the brand name that need not be translated, please just keep it as original. 2. These red words need not be translated. 3. Please send back to me as soon as possible. 4. Please contact me if you have any questions.

I am looking for translator for our website content. Our website include social/sports content. Our website must support 15+ languages. Spanish, Russian, Bosnian, Romanian, French, Serbian, Italian, etc.. Thanks.

I have a google doc with English sentences (~1000 words) that need to be translated from English to Russian/French: [登录来查看链接] Assume "CLIENT" is simply a person's name.

Hello, I am learning Russian Now. So looking native Russian Speaker. If you know English, what would be fine.

We are looking for 2 fluent Russian and French speaker who can translate English website content. > Fluency in the Russian, French and English languages > Previous work experience as a Translator > Time-management skills > Ability to research and apply proper industry-specific terminology > Excellent proofreading skills with the ability to identify grammatical, spelling and punctua...

I only want to work together with female VA who are open minded and OK with web cam. No agency or sub-contractor wanted! I want to directly work with the freelancer herself. The job itself is video chatting with me, it is free subject, no special topic, I work and travel a lot so I decided this. i m ready to pay 25 usd hour and 5 hours a week so it wll be 125 usd weekly. you can quit anytime , ...

looking for data/pdf workers in Russian/Ukraine

There's a rough (though meaningful) translation from Russian to English and it needs to be proofread by a native speaker. There are around 7.000 symbols in the current texts, but some new will be added soon, so it would be great to have a price for 1000 symbols or hourly.

I need a translation of a document

Need English-Russian Translators for products of our shop. Need fluent English and native Russian together.

CheckYeti is the leading marketplace to search, compare and book winter and summer outdoor activities. CheckYeti features over 10,000 activities in more than 900 destinations in 14 European countries. Our team shares a passion for outdoor activities and a common vision to provide the best product & booking experience possible to our customers. We are looking for a structured and diligent tran...

I need a person for translation and interpretation from english to russian in MOSCOW for 15 DAYS

Hi, I am looking for a Russian proofreader / translator - native from Russia - who can work 20 to 30 hours per week (for a start). ++What you will need to do:++ - Proofread and publish translated content on our blog and website on an ongoing basis - Coordinate with other translators and proofread their work - Translate and localize content for landing pages (here is a sample: [登录来查看链接]) ++Key Sk...

Need help translating some documents (basically work permits and some certificates) from Russian to English. Please let me know b) what would be your total fixed charges for this task c) your native language d) when can you deliver it e) what is your experience in translations This job was posted from a mobile device, so please pardon any typos or any missing details.

We are looking for someone to translate a series of romance novels from English into Russian. We would need a 60,000 word novel to be translated in approx. 6 weeks, and to start ASAP. If interested, please let us know your price per word. Thank you.

We are looking for someone to translate a series of mystery novels from English into Russian. We would need a 60,000 word novel to be translated in approx. 6 weeks, and to start ASAP. If interested, please let us know your price per word. Thank you.

We need to use several computers in many regions remotely and this lasts for many years. It needs high internet speed and computer performance. And you must be male who lives in Europe or NorthAmerica. Location preferred: US/UK/Canada/Russia/Mexico/Australlia

I need especially some freelancer from the city Saratov if its possible. I have some posts in english language for my blog in 4 categories. Totally about 4000 words. 4 categories are, Cafe&restaurant Clothes brands shops Beauty Any kind of shop

I'm looking for a Romanian or Russian speaker with a good command of English. There is a script for a call center that needs to be translated and an HTML file where all English words, phrases and sentences are to be substituted with Romanian or Russian equivalent from the translated script. If you had experience in sales or customer care, that'll be a plus. I need someone who can com...

I need to translate and data entry for my document. This is written by Russian and I have to translate to English You have to keep secure. Good luck

I am looking for a native Russian speaker who has experience in translating texts from Spanish to Russian. This project would consist of translating short texts (200 words each on average) from Spanish to Russian, and then format those texts in a specific way (will be specified later). All the work process for each text should not take more than 45 minutes - 1h. Requirements: - Only Russian nati...

Hello, I am looking for Data Entry for my document This document has 403 page written Russian. So you have to translate english and make docx file. Good luck Carl

I'm looking for a songwriter that can adapt a number of nursery rhymes from different languages to Russian. I will provide the original song, the backtrack music, a rough translation of the lyrics in English. I need you to write new lyrics in Russian that fit the backtrack music, and also keep the main message of the original nursery rhyme, so that the new Russian song will match the origin...

Need English-Russian Translators for products of our shop. Need fluent English and native Russian together.

We needs to translate our software from English into Dutch, German and Russian. Currently we've used Google translate but it doesn't work. The translation can be made in the excel file. We'll supply you with our English -> Dutch, German and Russian translation in a Google Sheet as well and expect comments / screenshots / correction from your side. We are excited and look forward...

We are looking for someone who can translate our website from English to Russian

We need to use several computers in many regions remotely and this lasts for many years. It needs high internet speed and computer performance. And you must be male who lives in Europe or NorthAmerica. Location preferred: US/UK/Canada/Russia/Mexico/Australlia