Correctly showing Polish charaters on RTF text in Microsoft Word 2010

已完成 已发布的 7 年前 货到付款
已完成 货到付款

“We have a rtf template configured for East European characters using the windows codepage 1250 (\ansicpg1250) and fonts ‘Arial Unicode MS’, ‘Times New Roman CE’ and ‘Cambria CE’ configured for charset238. Also, lang1045(Polish) is applied for all plane text.

Besides that configuration, some characters are not shown properly with Microsoft Word 2010, but we can see them properly opening the rtf with other editors, like Notepad, using UTF8 encoding.

For example, when ‘Ń’ character is present in the input file then in the result rtf the ‘Ĺ’ character is shown in it’s position when opened with Microsoft Word. Although, if we open the result rtf file as UTF8, we can see that the ‘Ń’ character is printed correctly, so we assume it’s visualization issue.

This occurs for several characters not present in codepage 1252.

Is there any way, using Microsoft Word, to visualize correctly the UTF8 characters filled up in a rtf template?“

Format and Layout

项目ID: #10764510

关于项目

2个方案 远程项目 活跃的7 年前

授予:

crazynightwalker

Hi! I can fix this issue if you can send me the RTF file. I have to test which setting displays it correctly and then let you know about it!

€10 EUR 在1天内
(0条评论)
0.0

有2名威客正在参与此工作的竞标,均价€20/小时

giritech

Hi, Please give me opportunity to work for you.I have well experience in this field of 5+ years. i will give you excellent quality work. I have expertise in graphic design. There will be no delay in my work I 更多

€30 EUR 在0天内
(0条评论)
0.0