Brochures x 2 design in photoshop

I need to produce eps, psd and fh9 files to print two product brochures. This "new" brochures (in spanish)are based on a similar design made previously (in english). For the old english brochures I have all the required eps, psd and fh9 files I have a complete design of the "new" brochures, made in word format (.doc). I also have the pictures in high resolution. So basically the work is to re-create the doc design in eps, psd and fh9 format, using the graphic design which is already available from the old brochure. This should be very fast and easy for someone who is an expert in photoshop.