Content Writing - product description translation (from English to Romanian) and adaptation. little to none Html skills required.

A proposal has not yet been provided

Salut! As vrea sa stiu mai multe despre proiectul tau, asa ca ar fi bine daca m-ai contacta pentru un scurt chat. Stapanesc la nivel avansat limba engleza, tinand cont ca am masteratul luat la litere :D

Propunerea nu a fost încă furnizată

Buna seara! Sunt interesat sa lucrez pentru dumneavoastra. Am destul de mult timp liber la dispozitie si ma pot dedica in totalitate acestui proiect pentru a-l termina. Sunt un perfectionist si sunt foarte atent la detalii deoarece stiu ca acest proiect este important pentru dvs. Am terminat Facultatea de Litere, specializarea Traducere si Interpretare si am avut ocazia sa traduc multe texte pe durata facultatii, de aceea ma consider pregatit pentru a prelua acest proiect. Sunt convins ca am avea o colaborare interesanta si fructuoasa.

Hi! First of all, I am a native Romanian. Second, I have more than 15 years of professional experience in working as a Translator (English/French/Romanian). I am also a high quality article writer, providing 100% original, unique, engaging content, I am very creative and I have a keen eye for details. I have been previously worked in projects involving translating/writing various website/blog contents and product descriptions (Health, Cosmetics, eCommerce) , with average HTML knowledge implied. As an experienced translator and writer, I am already familiar with Microsoft Word. I am innovative, I learn fast and I strive to perfection. I welcome challenges that make me think outside the box and go beyond my limits. I hope I get a chance like that by working with you! It's impossible to make a bid without knowing the work volume. So, if you know the words counting for the whole project, it would be a lot easier to approximate the price and the finishing date. My bid is an estimate. Contact me to discuss further details and to seal the deal, so I can start working immediately on your project. Best regards, Gloria

A proposal has not yet been provided

Buna! M-as bucura sa va pot ajuta cu acest proiect. Sunt student la facultatea de Arte din Cluj si acest proiect ar fi excelent pentru perioada de vacana.

Propunerea nu a fost încă furnizată

Hello, Romanian native here. I am confident to say English is my second language. To be honest, I never worked or tried html, but I can follow instructions. I am eager to work and develop new skills. I will do my best to please my contractor. Thank you in advance

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

Γειά σας. Θα επιθυμούσα να ανεβάσω λίγο το πόσο, έτσι ώστε να έχω καθαρά στο χέρι 150 USD. Για περαιτέρω λεπτομέρειες, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου . Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων. Liza-Athens

I am a trilingual Hungarian/Romanian/English freelance translator and proof-reader having been involved in translation projects for over 10 years in the following working languages: Hungarian, Romanian, English, French and Italian. Besides, I hold a degree in law and economics, and a MA degree in administrative law. My fields of interest and experience so far include: finances, law, marketing, technical documents, articles, online content, etc. If you need quality and precise translation, delivered in time with a reasonable rate, I'd be more than happy to assist you.

A proposal has not yet been provided

Propunerea nu a fost încă furnizată

Hello, My name is Anamaria and I live in Bucharest, Romania. Regarding this position, I have attached my resume for your consideration. I am looking for a long term collaboration and I am available for a full time or part time position. I have 5 years of experience in working as an Assistant Manager for the administrative department, 1 year working as a Manager and 1 year working as a Secretary. I have been spent the last 6 months in working as a Virtual Assistant and Translator. I have good skills in computer systems and languages. I work with MS Office (Word, Excel, Power Point, Outlook), Google Drive (Google Doc, Google Sheet), Internet banking programs, I manage email correspondence, Internet research and data entry activities. I speak fluently both English and Spanish, I have basic knowledge of French and Romanian is my native language. I am a professional, a well-organized person, highly communicative, hard worker and fast learner, detail oriented, highly motivated and implicated in my work. If situation requires, then I can handle several tasks at once as well, and I am always keen on handling new projects. I'd love to find out more about the position you're looking to fill, and I would welcome the opportunity to tell you more about my skills and professional experience. Thanks for your consideration! I look forward to hearing from you soon! Kind regards, Anamaria

I can work up to 8 hours per day and I can assure you that I will deliver in no time the translation with no mistakes. I am interested in a long term collaboration.

A proposal has not yet been provided

I am currently studying Informatics applied in Economics so I previously worked with HTML and CSS. My native language is Romanian and I am an upper intermediate in English. These being sayed I am confident that I can do a good job for you. Looking forward hearing from you, Alexandra Domsa