Divorce Decree From English to Japanese

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD

Hello. My name is Chie Miyashita. Im a native Japanese speaker, and have been volunteering of teaching Japanese and English in severa ountries. If you give me a chance, I would finish the work properly and quikly. Thank you

Experienced professional Japanese-English translator with background as manager/scientist - 9 years’ experience as a linguist - 13 years’ work experience as a manager/scientist both in the USA and in Japan - Native Japanese - Craft articulate, accurate, and human translations - Customized translation to the target population Hello, First off, let me make sure what your project is. I believe that it is the 788-word electronic document translation of a divorce decree from English to Japanese. Am I correct? I have a lot of experience in translating technical documents, software, and manuals as well as a wide variety of areas, such as memorandums, business/private letters & emails, apps, games, website content, traveler's guide, immigration, etc. . I am a Japanese - English bilingual, experienced linguist living in the USA. I have been working with several reputable translation companies in the USA, Japan, and Australia, and with an American publisher as a Japanese-English translator/editor/proofreader. I will provide end clients with highly professional, precise, and genuine service. My work is always a human translation involving extensive research and/or thoughts. Attached please find a sample of my work. Also, please visit my profile to see my Portfolio Projects. If you have any questions, please don’t hesitate to contact me. Looking forward to hearing from you soon. Mayumi (^o^)

Hello! My name is Mai Yamauchi. I am a native Japanese speaker, currently living in the US. I have some work experiences in both Japan and US and I did translate English to Japanese before. I am very flexible and I can start this project immediately so please let me know! Thank you. Mai Yamauchi

im a native japanese i can translate anything from Japanese to English, and English to Japanese, I have taught English in schools in japan inside my university, and , so please do not worry. If you want your statement translated formally, friendly, or other manner, please say so. Professional High Quality Japanese Translation, NO Software!! We will translate all kinds of English are japanese stuffs including articles, blogs, technique articles, website, eBay shopping lists and mobile (android and IOS) app UI etc to Japanese Please send your text as a file (.doc .pdf .docx etc.) with clear structure on what you want to be translated Translation will be PROFESSIONALLY done. We always proofread the translation before delivery.

始めまして。 貴方の求める分野についた英日翻訳には十分な経験があるのですから貴方を満足させることができるんだと思って入札するわけなのでございます。 価格については後に具体的に討論したら、と思うのでございます。 ご連絡を

Japanese expert, with over 8 years of working experience in Japan and Japanese company. Experienced in language translation not only on paper but also face-to-face translation in several IT company.