Hello Gustav,
I have worked over 15+ ecommerce scripts.
I have done importing products to magento already.
Which will allow you to mass upload the products into Magento .
Which script are you currently using for your store.
Let me know , we can start today.