Ola, analisei tua proposta, e acho que seria interessante
criar uma interface web (site) para você editar os produtos (inserir, deletar e alterar)
criar uma aplicação mobile (Android e iOS) para seus funcionários exibirem os produtos nos celulares e tablets.
O que achas? Obrigado pela atenção!