Hi, this should be a really simple task. Do you experience some problems with that or something else? Orcad has simple DXF importing option with layer mapping dialog. It should take 30 seconds or less to do this.
Hello, I can put your logo in your PCB project, just send me your pcb files, logo in vector or dxf and tell me the dimensions and placement of the logo.
I have 2 years of experience in PCB designing. I have previously designed 20 pcbs with minimal space coverage with logos of company on them.
And I can easily do this.