Find Jobs
Hire Freelancers

Proofread Something

€30-250 EUR

已关闭
已发布将近 8 年前

€30-250 EUR

货到付款
I need someone who checks our existing translatin and italian website www.pslocks.it. A tehnicial understanding would help in this job.
项目 ID: 10319896

关于此项目

39提案
远程项目
活跃8 年前

想赚点钱吗?

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围
为您的工作获得报酬
简要概述您的提案
免费注册和竞标工作
39威客以平均价€107 EUR来参与此工作竞价
用户头像
Hi!! I would love to help you with this proofreading assignment. Will provide you with grammatically-correct, syntax-error-free and easy-to-flow Italian text of translation and website. Will do proofread, editing and rewriting for text where needed. Looking forward to hear from you with exact details. Warm Regards, Mahahind Charan.
€111 EUR 在3天之内
4.8 (72条评论)
6.3
6.3
用户头像
A proposal has not yet been provided
€55 EUR 在5天之内
4.7 (37条评论)
6.0
6.0
用户头像
Hi, I am native Italian and I know English too. I am an engineer, so I have a technical background too. I noted that your translation lacks some concepts and a review for the Italian market is necessary. I have translated several website (created with wordpress and shopify). My Bid is for a deep Italian review. If you provide me the original English content and the words count we can reach a good agreement. Do not hesitate to contact me. BR, Peppe.
€89 EUR 在5天之内
4.9 (48条评论)
4.8
4.8
用户头像
Hello there! My name is Sabrina and I'm an Italian translator and proofreader. I'm bilingual with Italian and English so I can have a look at the English version of the site as well. It's not going to take long, there isn't much to read and adjust. Please let me know if you may need my help. In the meantime, have a nice day! Sabrina
€34 EUR 在1天之内
5.0 (4条评论)
4.2
4.2
用户头像
I am a native Italian speaker fluent in English as well. I can proofread the entire website and make sure it sounds like written by an Italian. As a native Italian, I have a thorough knowledge of vocabulary from any field, IT and business included.
€90 EUR 在2天之内
5.0 (7条评论)
4.3
4.3
用户头像
Hi. I am an italian native speaker interpreter. I've checked your website, so what you need is a proofread of the existing translation, right? Gilda
€122 EUR 在5天之内
4.6 (8条评论)
4.4
4.4
用户头像
Are you looking for professional translations by native ITALIAN speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.
€30 EUR 在2天之内
4.9 (8条评论)
3.2
3.2
用户头像
Hi, I am an Italian translator and proofreader. From what I could see on the website, translation is almost ok, there is just a little to change according to the register of the language. I usually proofread with Word track changes. If you hired me, I could paste the text on a word doc and correct it. Should you have any queries, feel free to contact me.
€38 EUR 在2天之内
4.9 (2条评论)
2.6
2.6
用户头像
Hello I'm Valeria, Italian mothertongue, graduated in English language and translation. Will you provide the full text in a separate file, or should I work on the website directly? Thank you Kind Regards
€88 EUR 在6天之内
5.0 (1条评论)
0.6
0.6
用户头像
Dear Employer, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Keeping deadlines as our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. We are very interested in your project; Our NATIVE translator would help you with it. Please have a look at our review and profile to make sure you choose a right person. I hope you won't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thanks, Writing-base
€71 EUR 在3天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hello! I'm an Italian native speaker and I've already translated to Italian important and complicated documents such as medical researches. The price is low because it's my first proposal here on Freelancer and I think I can do a really great job. Regards
€30 EUR 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hi! I'm an Italian native speaker, I did all my studies in Italy, and I have experience in proof-reading texts on various subjects. I had a quick look at the pslocks website, and I can do the text review (it's not too technical) ensuring you an adequate quality. Regards, Flavia
€133 EUR 在3天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hi my name is Andrea Gatto, I'm an Italian civil engineer that is travelling around the world to make new experiences; actually I'm living in Cambodia. I did all my studies in Italy until my bachelor degree so I'm a really fluent Italian speaker and writer. I started study English when I was 10 years old and I really love this language because helped me a lot with my 2 biggest passions: work with computer and travel I also worked as a private tutor in Math and English for many years and I collaborated with a private school for a couple of years in my hometown. I have also many experiences in data entry, transcriptions, Office programs, email handling thanks to my past office jobs. Even if I'm a new freelancer you will not regret working with me because I always complete every project as best as I can! I'd like to start asap and I will be really happy in an ongoing position. Please feel it free to contact me for more info or if you need a sample of my skills. Regards Andrea Gatto
€30 EUR 在2天之内
5.0 (1条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hi! I had a quick glance to your web site and I think it needs to improve the translation, as it doesn't sound very natural. I can proofread and improve a lot the text, delivering the new translation in less than one week. I also invite you to visit my profile on upWork and LinkedIn. Regards, Cristina Buffa
€155 EUR 在10天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
A proposal has not yet been provided
€277 EUR 在5天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
A proposal has not yet been provided
€111 EUR 在10天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
I'm Italian native speaker.
€30 EUR 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hi! I'm a young woman, native italian speaker, with an in-depth knowledge of both italian and english grammar
€155 EUR 在4天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
I'm Italian and have deep knowledge of English and french. Who best? Internet and computer user. Fast and resourceful
€188 EUR 在3天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hello, I'm an Italian copywriter and editor who works for several advertising agency in Italy. I already checked your website and it have some grammatical issues. I will be happy to fix it for you. Thank you, Effe.
€55 EUR 在3天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0

关于客户

AUSTRIA的国旗
Egg, Austria
5.0
74
付款方式已验证
会员自3月 29, 2016起

客户认证

谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。