English to Swedish translation of software labels
该项目成功由Madelite ，以€30 EUR的价钱在5 天内完成。为像这样的项目获取免费报价
项目预算€30 - €250 EUR
We are looking for a translator with a good knowledge of Swedish language, preferably native speakers who can complete the translation of the labels of the graphical interface of a web-based software.
The translations must be made from English to Swedish. Currently the labels to be translated are about 527.
Each label can be a single word, a composite word or a full sentence.
For a better understanding of the methodology and the difficulty of work more information are available at: [url removed, login to view]
It is also possible to complete the translations directly on .PO files using the free software Poedit
- The New York Times
- Wall Street Journal
- Times Online