Looking for Portuguese native speakers, preferably from Portugal and Brazil

已完成 已发布的 7 年前 货到付款
已完成

Few months ago I’ve posted similar project, but due to fact there's huge delay in launch, most of the bidders don't reply anymore to my messages and I was forced to create it once again.

I was hired by international company, which is going to launch huge website with tutorials and different materials from all over the world, to find native speakers for various tasks. On this website users will find articles, videos, tutorials, “life hacks” and much more content related to different aspects of our life. We’ll need cost effective translators for translating articles and subtitles for videos, transcribers for preparing subtitles and voice over specialists for creating videos.

For this project I’m looking for Portuguese native speakers, preferably from Portugal and Brazil, but we're opened to freelancers from other countries as well. We’re interested in translators, transcribers and voice talents. Please start your bid with information of your native language, nationality and country of residence, and then list services you can provide according to the scheme below:

TRANSLATION: all your language pairs that you can translate, how many words per hour and per day can You translate, rate per word.

TRANSCRIPTION: how much time do you need to transcribe an hour of a video, how many hours per day can You transcribe, rate per 1 hour recording.

VOICE OVER: how much time do you need to record an hour of an audio recording, how many hours per day can record and rate per 1 hour recording.

We’re looking for mix of lowest prices and good quality, so we’re open to new freelancers, even those without reviews. But please remember to bid accordingly to your experience. I’ve received many expensive offers from absolute beginners. Another thing is that if I’ll receive proposals from translators with similar skills for particular language, I’ll obviously choose the one with lowest rates per word.

Thank You!

Portuguese (Brazil) Translator 葡萄牙语翻译人员 抄写 翻译 配音演员

项目ID: #12018898

关于项目

68个方案 远程项目 活跃的7 年前

授予:

soniagiordani

Portuguese - Brazilian - Brazil English-Portuguese translation Words per hour: 500 - 3.000 to 4.000 per day My rate per word for this project is USD0.01 Dear Sir / Madam, I am a Brazilian Portuguese native sp 更多

$5 USD / 小时
(1条评论)
0.0
Portowritter

Hello, Thank you for your time on reading this message and for your professionalism on the job details. My name is Edgar, portuguese native speaker. I have an English certificate (C1 level) to prove my ability to 更多

$4 USD / 小时
(2条评论)
0.6

有68名威客正在参与此工作的竞标,均价$6/小时

BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp 更多

$5 USD / 小时
(1726条评论)
9.7
ygeproenza

Hi there! My name is Yaicel. I've read your requesting and I'm very interested. I've more than 3 years of experience making translations from English to Spanish/Portuguese and transcriptions in Spanish and Portuguese. 更多

$5 USD / 小时
(27条评论)
6.3
tioluis

Good afternoon. I have over 5 years experience in translations. I already translated hundreds of websites, apps, articles, books, games, documents, basically anything. I have a few samples to provide, just ask and I 更多

$5 USD / 小时
(66条评论)
5.7
nayaralimabh

Portuguese / Brazilian / Live in Brazil. I'm a Brazilian journalist, fluent in English and I have a vast experience in translate for many types of media: Television, magazine, books, and educational videos from the Cou 更多

$5 USD / 小时
(36条评论)
5.1
MissIT07

Hello, I would love to help you with this project. Please get in contact with me by private message to discuss the details of the project. One of my Key areas of work in the recent past has been the localizations 更多

$15 USD / 小时
(21条评论)
4.8
Miudo

TRANSLATION: Brazilian Portuguese and English, 8000 words per day. U$ 0.01 rate per word TRANSCRIPTION: 1h video transcribed in 2.5 hours. Rate depends on transcription standards (with/without timecodes, etc...).

$5 USD / 小时
(10条评论)
3.9
mmclarissa

Hello, I am a native brazilian with experience in translating english/portuguese and writing. Your project seems very interesting and I am willing to do this job in a fast and reliable way. I am available to work 更多

$5 USD / 小时
(9条评论)
3.7
marianekas

Good day, May native language is Portuguese and I have worked as a translator since 1982. I offer true value added services at very competitive prices and can start straight away. My rate is US$0.02/per word and 更多

$5 USD / 小时
(1条评论)
2.4
carinamendes

Hi! I'm native Portuguese from Portugal. I live in Portugal and I would like to be a part of this project. I can provide translation services. My language pairs are Portuguese-English, English-Portuguese, Spanish-Portu 更多

$5 USD / 小时
(3条评论)
1.9
gabilucena

Hello, my name is Gabriella. I'm a brazilian english teacher, and the official translator (EN - SP - PT) at an International Film Festival called Brasil Stop Motion. Hope to get to work with you!

$6 USD / 小时
(1条评论)
1.6
duarteraminhos

Hello I'm Portuguese and my parents are English, I currently live in Portugal and my native language is portuguese but I'm fluent in English. I think I can do it fast and properly, I also think that I'm not charging m 更多

$5 USD / 小时
(1条评论)
1.2
pauloauricchioxx

Hello, I am a Portuguese native speaker, I was born in Brazil, lived almost for 10 years in the Russian Federation and came now to Portugal where I have family, I have my second nationality - Portuguese. I speak Englis 更多

$5 USD / 小时
(1条评论)
1.0
rodrigolara12

Hi! I am Rodrigo Lara from Brazil. I have been working as a translator since 2011, but I have never got a translation opportunity in this site. So, my native language is Portuguese. TRANSLATION: Portuguese to Engli 更多

$5 USD / 小时
(1条评论)
0.6
alm3ida

Native portuguese speaker (brazilian) and advanced English abilities

$5 USD / 小时
(0条评论)
0.0
gabibobadilha

Hi there, My name is Gabrielly, I'm brazilian native speaker and currently I'm living in US. I could help you in translation request. I've got articles published in Brazil and some of them published in English, you can 更多

$4 USD / 小时
(0条评论)
0.0
murilopvieira

hello, i'm Murilo Pereira, a 20 years brazilian student; translation = 0,20 per word; i can work till 6 hours a day, 200-500 words in an hour; transcription = it takes about 2 hours for me and to transcribe an one 更多

$3 USD / 小时
(0条评论)
0.0
lalaandrade

I'm fluent in Portuguese Brazil. Had experience in translating.

$5 USD / 小时
(0条评论)
0.0
jhon278189

I speak native spanish, fluid Portuguese Brazil and basic English

$5 USD / 小时
(0条评论)
0.0
paulaadachi

Vast experience, focus on results, attention on details. Good communication with the provider making the project fast.

$5 USD / 小时
(0条评论)
0.0
jlds95

Availability

$8 USD / 小时
(0条评论)
0.0