Hi there,
This is Bogdan from Romania.
I'm a mechanical engineer - specialized in the industrial robotic field, 3D designer and modeler (from time to time and some projects I could make the functional prototype too).
I'm doing product design, industrial design, reverse engineering, ideation, etc.
I have over 15 years experience working on various systems/devices across multiple industries, from concept to launch.
As far as I could seen in the attached pdf(s) is a complex enclosure made in a bent metallic sheet(where you will need a precise flat pattern and the positions for the bend lines, eventually some features for hanging, fixing, snapping, etc) which should fit in a flawless manner with the molded plastic parts... - doable, but will require some work.
would be very useful to have more details (dimensions, parts, connectors, all the parts which one way or another are fixed on the enclosure etc, etc)
For any more questions we could chat here.
Regards
Bogdan