We are looking for an Arabic Copywriter/Editor responsible for ensuring the accuracy and quality of a company's written materials. You will be editing & writing any required content.
You need to grasp project requirements quickly and offer valuable insight.
(This is a long term project, and there will be recurring work for the right candidate)
Responsibilities:
- Will be able to write, submit fast and edit the article as needed
- Proofreading existing content
- Revising the final designs to ensure content quality
- Setting publication standards and establishing goals and expectations.
- Suggesting stories and generating headline ideas in alignment with the targeted audience's preferences.
- Review a number of descriptions and submit them within a specified time
- Identify ways to improve the flow of materials,
- Modify and translate written content
Requirements:
- Proven experience as a writer/editor or related role.
- Excellent writing, editing, and proofreading skills.
- Ability to meet deadlines
- Great attention to detail
- Conceptual creative abilities
- Ability to work review and return work on short notice
- Good written and verbal communication in both Arabic and English.
I would be more than happy to help you with this job. I am a native Arabic speaker with excellent English proficiency. I am able to rewrite the content in the source language to equivalent concepts in the target language (Arabic).
I have Bachelor’s degree in English Literature and passed IELTS.
I have excellent experience at Global Voices Online, as an editor and translator. So, I have good experience in dealing with articles about a variety of topics. Also, I am volunteering at Translators Without Borders as a Verified Kato Translator.
I am willing and available to start working immediately.
Mona
السلام عليكم
I'm a native Arabic speaker with an excellent degree of fluency in English. I can professionally write, translate, edit and proofread your content while being committed to deadlines, kindly check my profile for samples and contact me for further details.