Closed

Proofreading of translated English document

Greetings to all!

I have a translation from Spanish to English. The quality of translation is not up to mark. I am looking for a high quality editor who can correct it to best quality.

The content must be written in perfect English. Native English speakers only!

Cheers!

技能: 编辑, 英语(英国), 英语(美国), 校对

查看更多: proofreading japanese english jobs, german english document translation, samples chinese words translated english words, translation proofreading jobs, editing translation, translation proofreading biology, proofreading translation dna, proofreading and editing, protein translation proofreading, translation editor, proofreading, translation, editing, english (uk), english (us), native english proofreader copy editor, need document translated english arabic, sample document translated english italian, greetings japanese words translated english, native english copywriter writer editor proofreader part time

关于此雇主:
( 0个评论 ) Stuttgart, Germany

项目ID: #17223926

91 威客就此工作平均出价 €85

Dorthy24

Hello, I consider myself a skilled writer that strives to make the customer happy and completely satisfied. Since I have excellent grammar and spelling capabilities, I am able to determine the concept that is trying to 更多

€30 EUR 在3天内
(31条评论)
0.0
AdelaTraduzioni

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degre 更多

€155 EUR 在3天内
(175条评论)
0.0
cgoulding1

I am a translation student with an intermediate level of Spanish. I am a native English speaker from the UK and I would be able to proofread the document for you. My bid/delivery time could be flexible - could you plea 更多

€111 EUR 在3天内
(0条评论)
0.0
donatiellocindy

Thank you for considering my proposal. I will include links from some brief work samples below. I have an MS degree and have tutored second-language college students in academic writing. I am quite comfortable wit 更多

€44EUR 在1天里
(7条评论)
0.0
sedozob1

I'm very interested to help you with the results of your translation. I've done a few of these before, and my clients have been very satisfied with my work. You did not mention the size of the document, in number of w 更多

€100 EUR 在5天内
(40条评论)
0.0
mrcruger

I am a former Elementary school teacher who is very dedicated to detail. Obviously, my focus and strength are in language, grammar, reading, and writing. I am also great at researching new information and learning new 更多

€155 EUR 在3天内
(0条评论)
0.0
divyesh2529

Hi, I would like to work with you. I am very good with spellings and a grammar nazi. I will complete your work in 2-3 days with more than 95% accuracy. I will cross check multiple times where it will be necessary and 更多

€55 EUR 在2天内
(0条评论)
0.0
nahidabdelnour

I have experience translating all kinds of documents catering to clients in the USA, the UK, Spain, Argentina and Costa Rica.

€166 EUR 在3天内
(0条评论)
0.0
€155 EUR 在3天内
(2条评论)
0.0
Krishna804

I am a professional writer (academic, copy, line and substantive editing) and proofreader offering a good amount of experience in editing a wide range of written stuff.

€155 EUR 在3天内
(5条评论)
0.0
MadalinaLa

Hi, I'm an experienced proofreader and translator, fluent in English. I hold a Bachelor's degree in English and a Master's Degree in International business, therefore I can proofread your translation in a professiona 更多

€34EUR 在1天里
(12条评论)
0.0
hannahproofreads

Hello, I'm a native English speaker (British English) and I'm keen to build my portfolio, hence the lower rate. Experience is more important to me than rate right now. I proofread and edit in my everyday work, a 更多

€30 EUR 在3天内
(0条评论)
0.0
michellemasella

Hello, My name is Michelle Masella. I would be happy to help review and edit your document. My rate is 0.03 per word. Feel free to contact me to ask questions or share details. All the best, Michelle

€34 EUR 在2天内
(6条评论)
0.0
CraigSmith15

i am exceptionally good in speaking english and is time as well as cost effiectient

€34 EUR 在2天内
(0条评论)
0.0
HassanAbdullah73

i communicate with Spanish people through webcam and teach them English. i am a very good English Speaker and knows complete Spanish. it will be great if you hire me to do this job because i know im best at it.

€32EUR 在1天里
(0条评论)
0.0
€42 EUR 在3天内
(0条评论)
0.0
msmith96

I am a native English speaker, and quite fluent and articulate,best job guaranteed Relevant Skills and Experience English UK, proofreading

€90 EUR 在2天内
(0条评论)
0.0
€155 EUR 在3天内
(0条评论)
0.0
€155 EUR 在2天内
(0条评论)
0.0
MikeD21

Hello, You have just posted a project by requesting to proofread/Edit your document. A highly experienced proof reader and copy editor with a First Class Honours degree in English Language and a published author of l 更多

€30EUR 在1天里
(75条评论)
0.0