Translation ENGLISH to SPANISH – Part 3: 1988 words
€30-250 EUR
货到付款
I have 2 other jobs of similar size, starting with the same title "Translation ENGLISH to SPANISH – Part X". Please only apply to the others, unless you can guarantee that you are able to DELIVER ALL THE WORK BY SUNDAY EVENING, October 14, 2018 - US time. If you do so please mention this in your bidding.
Note that I will be assigning the gig on Friday EARLY morning, Spanish time (CET = EST -6 hours)
There may be a little Spanish already, just leave it as it is. Translation should be done in Castilian, not Latin Spanish. I speak Spanish very well, but have no time to translate.
It is important that you maintain the formatting (headings and bolt).
项目ID: #17943749
关于项目
授予:
Hi. I'm Miguel I can deliver the three documents by sunday or even before. I'm a professional translator and I can deliver a high quality work. My best regards. P.S. I applied in the first project you published.
有9名威客正在参与此工作的竞标,均价€61/小时
Hello There, We translate and then proofread the document several times to ensure that the message is pitch clear as the writer would have intended. Can you tell us your full project details so that we can adjust 更多
Hola: Me interesa ayudarte en esta traducción al español nativo. Puedo hacerte la entrega a más tardar el domingo en la mañana ( un poco más temprano de lo que solicitas en la descripción) respetando los formatos o 更多
Hello there, I WILL DELIVER ALL THE WORK BY SUNDAY EVENING, October 14, 2018 - US time. Our native and experienced Spanish translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional transl 更多
Hi, I'm Argentine, a native speaker! I can help you translate it, I speak English too! I hope I can help you, greetings!
I can work on short or long-term projects. You will NEVER need an additional person to proofread my work.