interprète français espagnol à Mexico du 28 mai au 30 mai 2018

€6-12 EUR / hour

已关闭

已发布

将近 6 年前

€6-12 EUR / hour

bonjour Lors d'un voyage d'affaire, nous avons besoin de nous faire assister d'un interprète français espagnol sur la ville de Mexico nous recherchons une personne qualifiée dans l’interprétariat français/espagnol et résidant à Mexico. Nous vous fournirons les horaires pour chaque jour (nous avons plusieurs sites à visiter et parfois l'organisateur aura son propre interprète (ambassade de France) Vous nous accompagnerez sur certains rendez-vous qui nécessitent une aide à la compréhension de la langue de chaque partie. Nous vous fournirons les documentations pour vous imprégner du sujet (nous sommes fabricant d'équipements sportifs) nous vous remercions de vous faire votre meilleurs offre sachant que pour le moment nous aurions besoin de vous : le mercredi 30 mai pour deux heures notre planning peut évoluer et nous ne manquerons pas de vous en informer cordialement Christian

English (US) Translator

项目 ID: 17001283

关于此项目

4提案

远程项目

活跃6 年前

想赚点钱吗？

电子邮箱地址

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围

为您的工作获得报酬

简要概述您的提案

免费注册和竞标工作

4威客以平均价€17 EUR/小时来参与此工作竞价

@bellaizquierda

Bonjour, Détenteur d'un certificat de langue C2 de l'Alliance Française et diplômé d'une grande école, je fous fais part de ma candidature pour la mission d'interprète français-espagnol. Je vous assisterai pendant vos réunions à Mexico le mercredi 30 mai, pour une duration de deux heures ou plus si besoin. Les frais de mon travail sont de 30 euros par heure. D'une nature amicale, professionnelle et polyglotte, je suis sûr de pouvoir correspondre au profil recherché. Dans l'attente de votre réponse, je vous souhaite une bonne journée. Cordialement, Arturo

€30 EUR 在40天之内

4.9

(51条评论)

6.3

@Bachez

Soy de país vecino de México Dispongo de tiempo completo Relevant Skills and Experience Español latino nativo

€11 EUR 在60天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@ValaLimaCinta

Bonjour. Ayant toujours étudié au Lycée Franco Mexicain et ayant vécu 4 ans en France lors de mes études en sociologie, je gère les deux langues à la perfection. Étant mon milieu social, je connais le monde diplomatique français au Méxique. J'aurais trouvé avec vous le travail de traduction qui m'aura correspondu le plus.

€16 EUR 在40天之内