Find Jobs
Hire Freelancers

2Proofreading/improving an article in HINDI language (Students are welcome, no experience needed!) BUDGET: 1000$; 2000 words test file; (PLEASE READ DESCRIPTION AND ANSWER THE QUESTIONS FROM IT WHEN YOU PLACE YOUR BID)

$250-750 USD

已关闭
已发布超过 1 年前

$250-750 USD

货到付款
Hello, I am looking for someone for a long term project (5-10 hours weekly for several months). Please only apply if you are a native speaker (or close to it)- also, if you only want to do this one file and are not interested in more- please don't apply. I have some automatically generated content (gt translate from content in English). I need someone to proofread it and edit it, removing all the errors while doing so, but also fixing other issues, making the text more readable/nicer, fixing translation errors and so on. If something doesn't make sense, I would want you to edit it (based on the context) so it would make sense. The goal is to have the final text (after you do your part) look like a native speaker wrote it (so that a random reader wouldn't look at the text and say "this looks like something a machine would create"). If something doesn't make sense, check what the context is- feel free to make changes to improve how the text looks even if it would alter the meaning of the text. The general topic of the article is what does it mean to dream of a house. As already mentioned in the first paragraph, I would have plenty of these if this first file is done properly- there would probably be around 600,000 words (~300 articles of 2,000 words on average), potentially even more. To see who would be the right candidate for this job, I have one file attached below. I would need you to edit it according to the instructions above (I can also provide you with the original file if needed, but would like it more if you could make sense of the context without it). Then, if everything is ok, we would provide you with the offer for long term work. The context of this article (and all future ones) is as you can probably already tell- about "what does it mean to dream of a house" (gt might have used word "desire" instead of "dreaming", please have that in mind). The file that needs to be proofread is "IND HOUSE" (the source file is just "English house") While proofreading the file, please pay attention to how much time did you roughly need (average from the current freelancers working on it is 40 minutes). Also, I would very much appreciate if you would, in your bid for the project, write what would be your expected hourly rate for this type of work. In general- the more edits, the better. Please don't change the format of the text. If you have any questions- feel free to ask. Have a nice day,
项目 ID: 34275304

关于此项目

30提案
远程项目
活跃2 年前

想赚点钱吗?

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围
为您的工作获得报酬
简要概述您的提案
免费注册和竞标工作
30威客以平均价$370 USD来参与此工作竞价
用户头像
"Dear Sir/Madam, The negative consequences typographical and structural errors can have on a written piece, regardless of how fascinating or valuable the material is, are nothing to brag about. Readers all throughout the world expect every article they read to be a work of art in every way. I can proofread and edit your paper or write-up to ensure it is error-free. My proofreading/copyediting services include: ✅Grammar ✅Punctuation ✅Spelling ✅Sentence Structure ✅Readability ✅Verb Tense Consistency YOU WILL RECEIVE THE FOLLOWING: ✅Revisions are unlimited. ✅Extra-Fast Delivery ✅100% Satisfaction ✅A work of an international standard that is error-free WHY ONLY MYSELF? ✌️I am completely available ✌️I am professional and polite ✌️I am excellent at following instructions ✌️I pay close attention to details. ✌️I keep your work private. What are you looking forward to? Simply employ me. You will not be disappointed! Best regards, Trusted Hand Service."
$250 USD 在1天之内
5.0 (119条评论)
5.8
5.8
用户头像
Hi I am native Hindi speaker from India and can do this job as per your requirements. I am working in Hindi organization and do this kind of jobs daily in my day to day life work.
$250 USD 在7天之内
3.4 (18条评论)
4.1
4.1
用户头像
Hello sir, I had viewed your requirement for Translation from English to Hindi version, which I will assure you best service and with pure Human translation for the same. Looking forward for the job work. I have multiple skills which you can view it in my portfolio also. https://www.freelancer.com/u/deepakm36 regards Deepak
$250 USD 在8天之内
5.0 (2条评论)
2.9
2.9
用户头像
Hello, I am a Native Hindi speaker, and Professional Native Translator for Hindi, English, Punjabi, and proofreader for these Languages. I have long-term working Experience of any type of content; please have a look at my Portfolio and my recently completed different Translations projects with clients 100% positive feedback in my profile. I am happy at 7$ per hour rate for this work. Looking forward to your reply. Thanks, Madhuri
$250 USD 在1天之内
4.8 (6条评论)
2.5
2.5
用户头像
Hello, Shivansh Mishra this side. I have seen your job requirements and I want to inform you that I am a perfect candidate for it because:- I'm an Indian writer and poet. My name is also mentioned in 'India book of records-2020' I have written more than 50 books and more than 150 articles. My poems are published in various newspapers and magazines. I am also a writer of the book abhivyakti ek awaaz. So I can do this work with 100% perfection and accuracy and in less time. I value every cent of my clients. Many clients have become regular ones and it is a real satisfaction to see them come back with more work. Our profile is our delight. So if you still have a doubt that we are compatible or not, I strongly request you to have a look and observe what other clients have mentioned above my work. You can also look at my book abhivyakti ek awaaz and read my articles and poems which are published in newspapers. Let's discuss more in the chat box. Please provide me with further details. Hoping for a positive response from your side. Thanks Regards, Shivansh Mishra
$500 USD 在7天之内
5.0 (6条评论)
1.9
1.9
用户头像
Hello I have your project description and I am very much in interested in it. I am a native Hindi speaker and I am very fluent in it. I can proofread Hindi articles very well, without changing the format of the text. I will charge 7 USD per hour for this project. I assure you of quality with accuracy. We can discuss more details about the project. Please contact me so that I can provide you the sample.
$250 USD 在2天之内
5.0 (1条评论)
1.8
1.8
用户头像
Hello! This is Sandra ross from Canada. As a professional editor and proofreader. I'm interested your project because, I have read the details of your project and I understand that you need to proofread your document. With over 9 years of experience as a proofreader, I have done many jobs e.g. websites, instruction manuals, legal documents, contracts, marketing materials, instructions within computer codes, press releases, amazon advertisements and books. I will bring my enthusiasm to your project to make sure it's a superb success. Please don’t hesitate to get in touch, just click the chat and send message to discuss for your project. Sincerely, Sandra.
$250 USD 在1天之内
5.0 (1条评论)
1.4
1.4
用户头像
Hello There! This is Ayesha Siddiqua. Nice to meet with you. I am an M.B.B.S doctor. I have completed my graduation from North Bengal Medical College under Rajshahi University. I saw your project you need a translation. I will provide a manual and professional high-quality translation from English to any language. I will translate every kind of text you require: articles, excel files, medical texts, legal, tech, scripts, transcripts, poems, songs, etc. I pride myself on being a very hard-working person and loving this job as I take great satisfaction in helping others where I can. I am committed to each and every project I accept, and I always give priority to my client's satisfaction throughout the entire time and also after the final project has been delivered. What will you get? • Native quality translation from an experienced translator • Fast delivery and fast responses • Money-back guarantee • Unlimited revisions • Proofreading What projects can I do? • Website translation • Document translation • Legal documents • Transcription • Others If you’re interested in working with me, I’m just a quick message away! I’ll get back to you as quickly as I can. Thanks & looking forward to working with you. Best Regards Ayesha Siddique
$250 USD 在5天之内
0.0 (1条评论)
0.0
0.0
用户头像
I m capable of doing my work and whatever the work is i try to complete with in the time, so I can make my mind set strong...
$600 USD 在7天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
I can translate professionally to all languages. I am a very experienced person in this field, I would like to do the project.
$250 USD 在2天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Judging from the nature and requirements of the job, I believe I can provide the desired result at it's best within the given time frame, and at a lower cost.
$300 USD 在7天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
My name is Huzaifa, and I will be interpreting for you and the client today. I will repeat everything that is said today, and everything will be interpreted in first person. To ensure accuracy, please keep your sentences short.
$500 USD 在7天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
I have worked on similar projects in past. I have a masters in linguistics and Hindi is my mother tongue. I constantly read books and articles in Hindi. I have excellent grasp over Hindi grammar. I believe I can deliver natural sounding and error free translations. I proofread the article( I can't see any tab or section where I can submit the edited version.) . It took me little more than an hour as I was reading English article simultaneously. I believe 20 dollars an hour is fair price.
$500 USD 在7天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
i want this type job my typing speed is 45wpm i do your work very safely clearly and m responsible of my work do better
$500 USD 在7天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
I wanna do it if u like my work than add me to to your other projects but first i wanna know how am i gonna get paid
$300 USD 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
I want to do this work I have done Masters in Hindi I can do this project easily Please hire me or give a change to show my hard work. Thank you
$500 USD 在7天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
I am a professional translator, transcriber, typist, editor, proofreader and a data entry operator. I will do this. As you said that you are looking for new freelancer here I am new to freelancer and I am a student. Even better , do you want someone to do it for you at a very reasonable price and in record time ? Best Regards, Chaitanya khandare
$500 USD 在7天之内
5.0 (1条评论)
0.0
0.0
用户头像
Namaste, I interested in Hindi language's jobs and i want to get more experience and share mine, so i hope i be one of you team to make this project.
$500 USD 在7天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hey there!! I have read your project details that you want someone to proof read and improve your article in Hindi and want someone to work for a long term project. Well, i would like to tell you that i am a native hindi speaker and a student of pre University in India. I have fluency in Hindi and have a proper knowledge of hindi grammar. I can work for several months and will complete your project with your satisfaction. I will give you unlimited revisions. If a page is of 300 words , I can proof read 10 such pages in an hour. So I can proof read 3000 words in an hour. I assure you to do the best for you. Please give me a chance to work with you. It will be such a pleasure to do this work as I am interested in doing this project. Things I will do for this project ✅ Proofread/edit ✅ Grammar chek ✅ Punctuation check ✅ Spelling check ✅ More readable and understandable words. ✅ With more real words, will create a connection between writer and reader. Why you should choose me!! ? ✅I am really interested in doing this so I will do this with full concentration ✅I am a student and I have read so many hindi story books and poems. ✅ I am a responsible person ✅ I will work for you according to your budget and need Thank you for reading. Stay happy:)
$500 USD 在7天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hi there, I am interested in working with you on this project. I am ready for the long term project but I can only work 5 to 6 hours per week. I have tried to proofread two paragraphs of the file. Please check it. I think it will take me around 1.5 hours to complete the file as I don't have much experience. I will charge you $2 USD per hour. "जब आप इस तरह के सपने देंखे, तो सोचें कि क्या आपने उस घर को ध्यान से देखा, क्या आप घर के अंदर थे, आप किस कमरे में थे, घर कितना बड़ा था, किस रंग का था, क्या वह नया घर था या पुराना, क्या वह आपको जाना पहचाना लगा... आपको इस विषय के बहुत सारे अलग-अलग तरह के सपने दिख सकते हैं। यह जानने के लिए कि आपके सपनों का मतलब क्या है, इस पाठ को पढ़ते रहें।"
$250 USD 在30天之内
5.0 (1条评论)
0.0
0.0

关于客户

BOSNIA AND HERZEGOVINA的国旗
Brod, Bosnia and Herzegovina
5.0
46
付款方式已验证
会员自2月 10, 2015起

客户认证

谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。