Create a Wordpress Template

已关闭 已发布的 7 年前 货到付款
已关闭 货到付款

Hi all,

We have installed the Avada Theme on our website. However, we want to translate the Avada theme into Traditional Chinese. We have tried to translate the latest English .po and .mo files into [login to view URL] and [login to view URL] and uploaded to our server but there are some areas which cannot be translated.

So, we would like to find someone help us to translate the whole theme into Chinese by using the latest English .po and .mo files at first. In case the theme cannot be translated completed by the files, someone needs to fix it by other ways in order to complete the project. We can pass you the login details if needed.

Our website: [login to view URL]

The latest Avada theme .po and .mo files are attached. Also, another file is attached to show how the translation was not completed even though we uploaded the [login to view URL] and zh_TW.mo.

Please use the latest Avada 4.0 file to do the translation.

Thank you very much.

Regards,

Francis

CSS HTML PHP 翻译 WordPress

项目ID: #10269821

关于项目

59个方案 远程项目 活跃的7 年前

有59名威客正在参与此工作的竞标,均价$653/小时

meet2amitvw

Let's discuss more about project to finalize the proper scope with estimated cost and time so ping me over the freelancer chat. I am myself developer so you will directly work with me. No mediators. No managers. No 更多

$824 USD 在10天内
(186条评论)
9.4
desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality trans 更多

$700 USD 在10天内
(2241条评论)
9.4
codeguru786

Hi, we have read all the requirements and we are very confident to do this project from start till end. We definitely have some questions when we discuss project with you. Due to the change of bid system at freelancer. 更多

$824 USD 在10天内
(623条评论)
9.5
Isra

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities 更多

$200USD 在1天里
(1548条评论)
9.0
niravvirani17

Give me chance to prove my ability and also quality work i am waiting your positive replay from your side i am highly interested to work with you We have 8 years experience in this field and completed many project 更多

$315 USD 在10天内
(961条评论)
8.4
Risalat1

Ready to start work with you, would like to discuss it further, let me know if you are free to discuss it thanks ..............

$631 USD 在10天内
(505条评论)
8.2
vyasrohan

Hello There! I am Rohan, and I will help you to carry out this project so easily and professionally. If you are looking for someone to lean upon, I am your guy! This is just an advertisement about my company, and 更多

$824 USD 在10天内
(308条评论)
7.9
xy440

Hello, I will make your Avada theme fully Chinese language in any way. I will working until its not 100% completed. Let me handle this for you. Thanks

$555 USD 在5天内
(193条评论)
7.0
BitLabs

Hello, I have gone through your outsourced requirements "Create a Wordpress Template " and have analyzed that I have right skills (CSS, HTML, PHP, Translation, Wordpress) to execute your esteemed project. I will 更多

$718 USD 在365天内
(138条评论)
6.8
vnexpsolution

Hello, I have 5 experience for joomla and wordpress. We can discuss more than for this job so I can start it soon. I will wait your reply. Thanks

$444 USD 在10天内
(161条评论)
6.6
faisalwub

Dear Sir, Thanks a lot for such a great project that has given us a chance to participate and offer you the BEST DEAL. We are a team of multilingual translators and it is combined with professional translators from 更多

$684 USD 在10天内
(114条评论)
6.6
Handyman84

Hello May i know the deadline for this project? Also i want to know if you have a detailed brief if possible so I can understand better and to be able to provide you a fair quote and timeframe. Waiting your reply 更多

$1012 USD 在30天内
(16条评论)
6.4
amitarai

Hello My name is Pranav I have checked the details shared by you Please consider my bid and we can discuss more so that i can assist you in better way my services always with you even we complete the project 更多

$344 USD 在10天内
(117条评论)
6.4
FreelancerNasim

Dear Hiring Manager Take my great respect. As a senior Web developer with couple years of experience, i'm requesting you to help me a bit to build my career with this marketplace. Over the last 5 years, i have been w 更多

$777 USD 在5天内
(57条评论)
5.7
chaudhary8237

I am IMMIDIATELY AVAILABLE FOR THIS WORK ! I am a Professional Web developer for last 2.5 years and having a lot of experience in CMS,PHP,HTML,HTML5,MySql and build many website for new upstart companies as well as f 更多

$750 USD 在10天内
(95条评论)
5.7
VRwebdevelopers

will do your work i have more then 6 years exp and able to do this for you just give me work will do it best and quality work ...........................................................

$222 USD 在10天内
(44条评论)
5.4
lopinys

Hi guys, I'm Alex, WordPress developer working in Europe. Do you have all the translation strings of Chinese language? I could do that all if you got clear translations text as I guess you don't want to have your 更多

$722 USD 在7天内
(20条评论)
5.2
Geniusteam

Hello, Can we discuss in detail ?.Do you have any timeframe? We welcome you to join hands with us as we think we are capable enough to start this project and we give you surety of answering all your queries. 更多

$736 USD 在18天内
(3条评论)
4.1
saraca29n0v

Hello, We are a Web Design and Development company with expertise in latest and legacy technologies to create an awesome product for you. We have he best project management practices to ensure that your project is comp 更多

$552 USD 在5天内
(12条评论)
4.8
EricChoy

I translated the WP Easy Cart into Traditional Chinese. I am in Hong Kong, know both English and Chinese, as well as Wordpress design. I think we can work together to solve your issue. Thanks.

$777 USD 在10天内
(0条评论)
0.0