Create or modify existing plugin to automaticlly run with cpanel cron once a day

Have data sink program to capture rentals. Operation right now is manual. Need plugin modified to run once a day to keep wp listings updated from booking engine. This is a simple project that requires advanced technical Writing. Please don't respond unless you have contributions on [login to view URL] or have experience creating and developing plugins for WP... Thanks!