convert a bash script to ruby

I have a bash script that shows system information on my linux mint VM. This script needs to be converted to Ruby. I need to have this done ASAP, preferably within a few hours. The output needs to look the same as the original script. Please see the original script in the attached document