Hi there! I am an experienced technical writer, with a great eye for detail who pays meticulous attention to all aspects of writing and editing.
Your project is intriguing because of the translation process -- is this something that is part of the project or will the English translation be provided? It is unclear just how much work is required, so I would appreciate any additional details you can provide. The bid and timeline might required modification if this is more than it appears to be from your description here.
I have written online Help for Microsoft products, including Windows Live Messenger and Windows Phone 7. I am very experienced in the requirements for help files as well as in usability studies and what end users like to see in software development.
I am located in Austin, TX, and am readily available via phone, email, and online meetings. I believe good communication is essential to the successful completion of any project.
I would love for this project to be my breakthrough introduction to Freelancer. I look forward to discussing this project with you.