Find Jobs
Hire Freelancers

中性台湾/中国.

$25-50 USD / hour

已关闭
已发布8 个月前

$25-50 USD / hour

我正在寻找一位能够以技术风格将文件从中文翻译成英文的翻译人员。该项目的目的是为特定受众准确翻译文档。理想的候选人应具有技术翻译经验,并精通中英文。该项目需要关注细节并对主题有深刻的理解。
项目 ID: 37232964

关于此项目

11提案
远程项目
活跃7 个月前

想赚点钱吗?

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围
为您的工作获得报酬
简要概述您的提案
免费注册和竞标工作
11威客以平均价$29 USD/小时来参与此工作竞价
用户头像
Hey ! This is Charlott, based in Germany and we would love to help you translate document from Chinese to English professionally. I believe QUALITY is what you are looking for the work will be done 100% MANUALLY and delivered ON TIME. Hope to here from you soon. Best Regards Charlott
$25 USD 在1天之内
5.0 (3条评论)
3.2
3.2
用户头像
Hello, how are you? I am a senior Simplified Chinese Translator and Traditional Chinese (Taiwan) and Traditional Chinese (Hong Kong) with extensive experience in technical translations. I am interested in the position with your company for translating documents from Chinese to English with accuracy and diligence. With my technical translation experience and fluency in both English and Chinese, I am confident I can provide you with the expected results. My skills include: - Expertise in both Chinese and English grammar - Ability to translate with accuracy and attention to detail - Ability to understand and convey the ideas and intent of the original document - Solid understanding of cultural nuances between languages - Practical experience in the technical translation field I am sure that I am the ideal person for this job and I look forward to hearing from you. Best Regards.
$50 USD 在40天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hello, I have been working as a full-time freelance language translator from Chinese to English. I am multilingual, have fluency in English, Chinese, and Malay, and I have a passion for languages. I don't use any translation services, including Google Translator. My dedication: I'm committed to providing my clients with high-quality services that are prompt, accurate, and suit their demands. I manually translate everything, proofread it, and deliver it as soon as I can. All translations are done by native speakers and 100% manually. Strictly no automatic translator craps.
$25 USD 在1天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
我是一名专业翻译,我从不让我的客户失望,我总是尽力准时到达并满足客户的期望 为了给我的客户留下好印象。谢谢,我等待着你 与合作 从 奥卡福塞缪尔 谢谢您,我等待您的合作和重新 我能说和写流利的中文 , 繁体和简体
$25 USD 在40天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hi, I have experience through the years. I pay attention to the detail. I can provide you professional job on time, guarantee of your satisfaction. Thank you! 我有这些年来累积的经验。我注重细节。 我可以按时为您提供专业的工作,保证您满意. 谢谢.
$25 USD 在20天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hi, I have extensive experience as technical translator (over 20 years), industrial reporter and technical writer (2 years). I understand how to research terms and deliver accurate and precise translations very well. My proficiency in both English and Chinese can be proven with my master's degree on advanced translation and interpretation. Always paying great attention to details and being extremely patient in solving ambiguous expressions, I am confident to propose to you myself as the ideal candidate for the current job. Please feel free to contact me to discuss about further details. Best regards, Fang
$30 USD 在40天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
I am a highly qualified translator with extensive experience in technical translation, offering my services for your project. Proficient in both Chinese and English, I possess the language skills required for accurate and contextually appropriate translations. My attention to detail ensures the faithful translation of technical jargon and terminology. With a profound understanding of the subject matter, I am well-equipped to maintain the document's integrity and relevance. I am committed to delivering high-quality translations tailored to your specific audience, contributing to the project's success. Your consideration of my candidacy is greatly appreciated.
$38 USD 在40天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Dear Hiring Manager, I am writing to express my keen interest in the position you have advertised. I possess a profound passion for languages coupled with a strong technical background, making me an ideal candidate to contribute significantly to the success of your project. Allow me to elucidate why I am confident in my ability to excel in this role: 1. Fluency in Chinese and English: My upbringing in China, where I acquired Chinese as my mother tongue, and subsequent relocation to Germany 10 years ago for my high school studies. Furthermore, I completed my undergraduate and master's degrees in English, which endowed me with an impeccable command of English. This linguistic dexterity empowers me to accurately and effectively convey intricate technical information. 2. Subject Matter Expertise: I hold a Master's degree in Innovation Management and Informatics, which has equipped me with proficiency in various programming languages, including Java, XML, and SQL, among others. This strong technical foundation positions me well to tackle a wide array of complex technical subjects. 3. Attention to Detail: I fully comprehend the critical significance of precision in technical translation. My unwavering attention to detail ensures that every translation is devoid of errors and maintains the integrity of the source material. I am genuinely excited about the prospect of contributing to your project and assisting you in achieving your translation objectives. Best, Ran
$25 USD 在40天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
I am a person with logical thinking ability, who can quickly solve problems and has good communication skills. I have the ability to adapt quickly to new environments, and I am reliable, punctual, hardworking, frank, able to work independently, self-disciplined, and willing to learn new tasks or skills. I understand that you are looking for someone who can translate files from Chinese to English and I believe I am the best fit for this job. My background is in technology translation so I have the necessary expertise to complete this project accurately and efficiently. I am confident that my deep knowledge of both Chinese and English would be an asset to your project. Please let me know if you would like me to discuss further or answer any additional questions you may have about my skillset or experience.
$25 USD 在40天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0

关于客户

FRANCE的国旗
Los Angeles, France
0.0
0
会员自9月 25, 2023起

客户认证

谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。