Creador de archivos de closed caption en español -- 2

$30-250 USD

已取消

已发布

大约 7 年前

$30-250 USD

货到付款

Tenemos varias horas diarias de contenidos en español a los cuales hay que crearle un archivo de caption. Es un servicio recurrente (o sea que todos los dias habrá trabajo por un plazo de dos años). Quienes oferten deben tener una minima noción de creación de archivos de este tipo. Deben tener excelente manejo de español, rapidez y responsabilidad. No vamos a enseñar como crear estos archivos. Solo daremos las indicaciones. Es preciso que los bidders acepten hacer una prueba de 5 minutos para saber la calidad. Los que no tienen reputación en FL deberán pasar examenes más exigentes. El comienzo del trabajo serían los ultimos días de Diciembre. El precio de la oferta debe estar en x U$S por minuto de video (no importa cuanto tiempo lleve hacerlo). El cliente es muy sensible al precio asi que piensen más en la extensión del contrato que en hacer una diferencia en un día... Los oferentes deben ser hispanoamericanos nativos (no consideraremos ofertas de otros paises) Gracias por su oferta y suerte!

Spanish Translator

Transcription

项目 ID: 12993274

关于此项目

19提案

远程项目

活跃7 年前

想赚点钱吗？

电子邮箱地址

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围

为您的工作获得报酬

简要概述您的提案

免费注册和竞标工作

19威客以平均价$63 USD来参与此工作竞价

@nopsky

Hi, I am Nopsky, the professional transcriber. I have several years experience in transcribing audio and video files to text, and I guarantee accurate transcription and timely submission of completed work. Over the years, I have honed my listening, comprehending and typing skills, and these have helped me provide quality services to my esteemed and loyal clients. Be it seminar, webinar, religious sermons, telephone conversations or any type of recorded activities, including clandestinely placed recording devices. My services cover, general, legal and medical transcriptions. My resume and profile can further attest to that. I can guarantee 98% top notch final product. I can give verbatim or clean verbatim, the choice of course is yours. Contact me, I have got lots of samples for you to peruse, waiting to get started.

$155 USD 在3天之内

4.7

(42条评论)

4.3

@Craal

Buenos días, soy Alejandro Cruz y vivo en Venezuela. Soy ingeniero electrónico, pero tengo experiencia en el manejo de scripts y programación, por esta razón no tendría ningún problema en realizar los documentos. He manejado básicamente documentos .srt para subtitular series y películas. Quisiera saber detalles del proyecto, duración y cantidad de documentos por días que deben realizarse. Espero su contacto, gracias!.

$30 USD 在3天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@teachervasquezm

He realizado closed caption en Ingles antes así que se utilizar programas. Estoy dispuesta a las pruebas que ustedes deseen aplicar. Mi oferta al es por minuto de closed caption.

$30 USD 在1天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@jorgeabrego

Tengo experiencia en subtitular videos con Aegisub, incluso llegue a hacer unos cuantos efectos en el mismo.

$35 USD 在3天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@carrascovera9

propuesta a convenir con el empleador por mensaje, trabajos y tipo de pago sin mas de que hablar contratarme gracias

$30 USD 在10天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@abadad16

I'm looking forward about working in this community, I've been studying modern languages and translation for 2 years straight. I'm currently finishing my career thus i want to apply my knowledge in any work.

$30 USD 在1天之内

5.0

(1条评论)

0.0

@RaulVE

Soy atento, proactivo y responsable a la hora de entregar un trabajo, lo mas importante para mi es la satisfaccion del cliente y poder generar confianza para generar estabilidad en la relacion de trabajo.

$30 USD 在1天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@Gabrielgutma

Soy un hispanoparlante. Nativo de México. Manejo redacción y ortografía para secretarios. y aegisub a la perfección. Espero les parezca atractiva mi propuesta. Un cordial saludo

$40 USD 在1天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@manueldiez

A proposal has not yet been provided

$35 USD 在0天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@AndresHdzC

Hola! Muy buenos días, he trabajado anteriormente en la transcripción y traducción de videos a Closed Caption y dedico todo mi tiempo a este trabajo, tengo una disponibilidad del 100% y garantizo un óptimo trabajo, deseo presentar la prueba de transcripción de 5 minutos. Mi tasa de transcripción normalmente es de 0.5USD por minuto de video, sin embargo, debido a la cantidad de videos que hay que transcribir, el precio se reduce a 0.35USD por minuto de video, estoy muy interesado en el proyecto y busco trabajar con usted durante ese periodo! Cordialmente, Andrés Hernández

$30 USD 在3天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@rykudou12

Hola, mucho gusto, soy nativo del idioma español y me interesa el trabajo propuesto, tengo conocimientos sobre portugues en caso de que sea necesario.

$50 USD 在1天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@bisanomio

Tengo experiencia en subtitulado de videos de 80 minutos en promedio, estoy abierto a cualquier prueba. Para cualquier duda, puede contactarme. Mi oferta es de $1 por minuto de video.

$30 USD 在0天之内