I need a simple translation from English to German (don't use google translator and similar)
The budget it's 10$ ~ 15$
Here there is the text to translate:
When somebody give me 50 € or 100 €, suddenly I start to sweat, asking myself "It's a fake ? It's a counterfeit banknote ?"
I really don't know how to recognize real or fake cash.
For me 50 € are a lot of money and loosing them could be a really bad deal.
So, now I have a tool to fight the counterfeiters, it is R€D, the only Real Euro Detector.
IT'S FOR FREE AND IT'S SO USEFUL - R€D with 5 different features, identify a counterfeit euro banknote.
Using information and images from ECB - European Central Bank - Eurosystem website and the powerful features of our mobile phone let us recognize fake banknote from 5 € to 500 €.
-- FEATURES --
VISUALIZE
Take a photo of both sides of the banknote you like to check and in overlay view you can see if there are differences between the trusted model ( from ECB website) and your banknote.
TOUCH
Choosing the value of your banknote, R€D will show where and how you have to touch your banknote and what is the feedback your finger have to receive.
TRANSPARENCY
It's the most powerful feature of the app.
R€D will show you a black screen, lighting just the correct transparency pattern.
You can put your banknote over the screen and move it until the transparency pattern don't match.
If it don't, it a counterfeit euro banknote.
DETAILS
In real banknotes there are some lines that are non real lines, but they are a lot really small words.
R€D let you identify the location of the lines and using the Hi-Res Camera of your phone, to take a photo of your banknote, zooming the photo and check if they are words or simple lines.
If they are just lines, it a counterfeit banknote.
ONLINE CHECK
Last power of R€D it's to verify if the serial number of your banknote, it's in the police archive.
Just write the serial number of your banknote to know if it's in the Counterfeit Banknote Police Archive.
DOWNLOAD IT NOW FOR FREE !!!
Hello there,
My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified German translator.
I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response.
Regards
Hello, I would really like to do this for you. I translated many apps and I`m an professional translator, so this will be quick and I guarantee you a good work. Please contact me for more details.
Regards