Meine Muttersprache ist auch nur Deutsch, jedoch mit guten Englischkenntnissen.
Ich bin kein Übersetzer, hab jedoch auch schon technische Übersetzungen Englisch-Deutsch gemacht und denke, dass das technische Verständnis hier relevanter sein kann als das sprachliche.