Spanish Transcription into English

£30-250 GBP

进行中

已发布

超过 13 年前

£30-250 GBP

货到付款

Required;- Transcribing 2+ hours of spanish audio from Colombia - El Salado region. Accents are noticeable but not too strong. Translation of above transcribes into good UK English. Audio provided as MP3s. Required as soon as possible.

Transcription

Translation

项目 ID: 857014

关于此项目

14提案

远程项目

活跃13 年前

想赚点钱吗？

电子邮箱地址

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围

为您的工作获得报酬

简要概述您的提案

免费注册和竞标工作

颁发给：

@galdea

please check pm

£40 GBP 在3天之内

0.0

(0条评论)

0.0

14威客以平均价£164 GBP来参与此工作竞价

@committed

Lets start and get this done. Please read your private message, Thanks

£600 GBP 在3天之内

4.9

(338条评论)

7.9

@bebecita

I'm a native spanish speaker working as freelance translator and transcriber. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time. I'll be glad to do a sample transcription followed by its translation, so you can check my work.

£130 GBP 在7天之内

5.0

(157条评论)

6.8

@feliciaoates158

Greetings from Portugal, thank you for checking your PMB for my CV Would be a pleasure to assist you :D

£50 GBP 在2天之内

4.9

(60条评论)

6.1

@mango953

Listo para ayudarla. soy colombiano, entiendo el acento

£120 GBP 在5天之内

5.0

(7条评论)

4.5

@risbell

Please see PMB for details. Best regards, Richard Isbell

£250 GBP 在4天之内

5.0

(9条评论)

4.5

@carlosemilio

Hi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). I worked for the United Nations Industrial Development Organization, Vienna for 15 years and acquired a volume of expertise in this area. Currently I work as a freelancer and have done several site translations. I can deliver an accurate and human translation on time and I must say that I value very much long term relationships. Please check the reviews on my previous projects. Best regards. Carlos.

£200 GBP 在2天之内

4.9

(10条评论)

4.3

@mdeseta

I'm a native Spanish speaker with more than 15 years in translation and transcription.

£200 GBP 在3天之内

5.0

(9条评论)

3.9

@Flipens

Native spanish speaker. Please check PMB.

£250 GBP 在12天之内

4.9

(9条评论)

3.2

@Xurxo

Good morning, my name is Jorge Ferreiros and I am a Spanish native, so Spanish is my mother tongue. I'm working as a translator and English teacher and I have got a degree in English Philology in the University of Santiago de Compostela (Spain). Furthermore I would like to add that I am also a writer and I´m proud to mention that one play written by me has just been awarded with a modest literary prize. Kind regards. Jorge Ferreiros

£38 GBP 在3天之内