Hungarian/English speaking assistant

已完成 已发布的 Nov 7, 2013 货到付款
已完成

Hi,

I'm looking for someone that can help me one/two hours per week. I'll need you to translate some standard documents from HU to English (for example, this week I had a letter from Eon, another one from the Hungarian customs service,...) or sometimes make a quick call for me.

Thanks for bidding!

匈牙利语翻译人员 翻译 虚拟助手

项目ID: #5104787

关于项目

21个方案 远程项目 活跃的Nov 14, 2013

授予:

Jozsef100

Hi,I am hungarian and I have good knowledge in english language, but this is my first project as a freelancer. This is the reason of the low price. I would be glad to work for you.

$4 USD / 小时
(1条评论)
1.2

有21名威客正在参与此工作的竞标,均价$27/小时

liviakecskes

Hello! I'm very interested in your project and thanks for the invitation. I can help you:-) Are you living in Hungary?:) That's so interesting...:) bte..you have to start the conversation with us because freelancer doe 更多

$20 USD / 小时
(30条评论)
5.5
SuzyQ

Greetings, I am a native Hungarian translator. I am bilingual Serbian-Hungarian. I am interested in this project. kind regards Suzy

$16 USD / 小时
(38条评论)
5.3
bubblepop

Dear Atxdesignvw, thank you very much for inviting me for your project! I really like what you offer, and would love to work with you. I have a lot of general assistance experiences (you can see them in my cv o 更多

$15 USD / 小时
(21条评论)
5.5
pannonservice

Hi, As you can see from my profile, I have more than 8 years experience in translation and interpreting activities partly as an employee. I'm working as a full-time freelance translator since Summer 2010. I have more 更多

$16 USD / 小时
(11条评论)
4.8
samanna

Hi, We are small but effective & reliable virtual services team from Budapest-Hungary. Our academic background: marketing communication & foreign trade with executive assistant experience Beside a solid based Engl 更多

$10 USD / 小时
(2条评论)
2.0
tufa123

A proposal has not yet been provided

$56 USD / 小时
(1条评论)
1.5
Bence4hire

Hi, Native Hungarian here, happy to help you. :) Although I'm not a professional translator I believe my English skills are more than enough for the job. If you have any questions, want to test me, etc. don't hesit 更多

$11 USD / 小时
(0条评论)
0.0
NourAl

Dear employer, I can do this job for you, get for you what you need translated from Hungarian to English or make calls for you if you want. I will be available for this task 2 hours a week but even more than that if 更多

$18 USD / 小时
(0条评论)
0.0
LillaSmith

Hi, thank you for the invitation. :) I worked as an assistant for 4 years, and part of my job were regularly translating (orally and written). If you request sample translating let me know, and I will send you.

$22 USD / 小时
(0条评论)
1.1
adeelqureshi5

Hello, I am providing personal assistance to clients all around the globe on different freelance portals. I can reply with in 1 hour to the tasks assigned to me Thanks,

$4 USD / 小时
(0条评论)
0.0
szaboildiko

I am a native speaker of Hungarian. I am a highly qualified and experienced translator and interpreter, with great attention to detail and I am interested in translating the standard documents.

$16 USD / 小时
(0条评论)
0.0
ledbetter8

hi, I can help you with that. The letter translation is no probalem. Could you please specify the other tasks? regards, Krisztina

$30 USD / 小时
(0条评论)
0.0
boka89

Tisztelt uram/holgyem! Dear Sir or Madam, Garantalhatom hogy tokeletesen beszelek magyarul valamint angolul is. I can guarantee that I speak fluently Hungarian and English as well. Remelem hogy tokeletesnek t 更多

$56 USD / 小时
(0条评论)
0.0
cizoro

I have a flexible schedule and I am available most of the time. I take pride in my work. I am fluent in english and in hungarian.

$50 USD / 小时
(0条评论)
0.0
Snowwhite13

Hi my name is Andrea Pall,I was born in Hungary and came to Australia 25 years ago. I would love to work for you. My Resume is available via email. Regards Andrea Pall

$56 USD / 小时
(0条评论)
0.0
szekelyanna

Propunerea nu a fost încă furnizată

$27 USD / 小时
(0条评论)
0.0
zoltankatay

Hello, It would be my pleasure to work on this. Since I led some international cultural project I have strong experience writing formal letters and understanding legal documents. I am native Hungarian. Best wishes, 更多

$20 USD / 小时
(0条评论)
0.0
meszmariann4846

Hi, my name is Mariann. I am an accountant by profession but I never actually worked in that field. I work as a teaching assistant in a primary school. I'm a dual citizen of British and Hungarian and I speak both langu 更多

$14 USD / 小时
(0条评论)
0.0