Übersetzung deutsch-englisch

已关闭 已发布的 5 年前 货到付款
已关闭 货到付款

Übersetzt werden sollen mehr oder weniger von einander unabhängige erklärende Sätze für eine Ausstellung zur Bibel und Mutterschaft. Hintergrundwissen im christlichen Glauben und der Bibel sind wünschenswert.

Insgesamt ca. 2000 Wörter (zweitausend)

Für Fragen stehe ich bereit.

Zeit: bis Anfang August

Bitte um Angebot pro Wort/ 100 Wörtern

English (UK) Translator English (US) Translator 德语翻译人员 校对 翻译

项目ID: #17401548

关于项目

24个方案 远程项目 活跃的5 年前

有24名威客正在参与此工作的竞标,均价€74/小时

BRD11

Hallo, We have read your complete project description and we can translate your 2000 words text on the Bible, within your deadline. The translation will be completed by Bilingual German-English speaker living in USA 更多

€70 EUR 在2天内
(1691条评论)
9.6
desource2012

Hello There, Desource Translation has quickly become one of the fastest growing language translation service providers in the world. As one of the fastest growing companies, We make sure that our translators are up 更多

€70 EUR 在2天内
(2254条评论)
9.4
DreamersLTD

Hi there! Native GERMAN to ENGLISH translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’ve complet 更多

€60 EUR 在2天内
(868条评论)
8.7
DanielP05

Hallo! Mein Name ist Daniel. Ich bin ein Soziologe und Übersetzer aus Kolumbien mit mehr als 7 Jahre Erfahrung. Ich spreche Spanisch, Deutsch, English & ein bisschen Portugiesisch, ich möchte dir meine Hilfe bei diesem 更多

€65EUR 在1天里
(402条评论)
7.7
translatorsCafe7

I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.

€30EUR 在1天里
(225条评论)
6.8
elanguageworld2

eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. All having university 更多

€50 EUR 在2天内
(82条评论)
6.4
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our 更多

€60 EUR 在2天内
(113条评论)
6.6
mschimpelsberger

Sehr geehrte Dame oder Herr, Ich bin 27 Jahre jung und bin ein aktiver Content-Verfasser und Übersetzer. Ich bin deutsche Muttersprachlerin und lebe jetzt in Österreich. Mein Englisch ist auf Level C2. Ich habe meinen 更多

€44EUR 在1天里
(118条评论)
6.6
AnaDinescu

Professional translator - English, German - and editor, with experience in various domains, including religion. I can provide high-end edited work fast, taking into consideration the highest editorial standards. Lookin 更多

€61 EUR 在3天内
(91条评论)
5.6
vandana1986

Hi, i can do this job efficiently , i have more than 10 years of experience in this filed , Please give me a chance to work with you. Thanks

€72 EUR 在2天内
(15条评论)
4.3
dany80er

Sehr geehrte Damen und Herren, mein Name ist Dany und ich komme aus Luxemburg. Ich würde mich sehr freuen die Uebersetzung zu machen, da ich sehr gut Deutsch spreche, eine gute Erfahrung besitze und schon nach kürze 更多

€55 EUR 在3天内
(13条评论)
4.4
jessicaclarisse

Gerne unterstütze ich euch in eurem Projekt. Ich bin zweisprachig und kenne mich im christlichen Glauben gut aus. Freue mich auf eure Kontaktaufnahme.

€122 EUR 在3天内
(5条评论)
3.9
EverMaster

Hallo, Guten Morgen. Ich bin Karthik. Ich habe meinen Deutschkurs vom Goethe-Institut beendet. Ich werde Ihre Übersetzung mit 100% Genauigkeit abschließen. Ich nehme 100 Euro für 2000 Wörter Übersetzung von Deut 更多

€100 EUR 在3天内
(3条评论)
1.9
schulzalina2001

Ich mache gerade meinen Dolmetscher in München, mein derzeitiger Schnitt ist 1,2 und ich werde Sie nicht enttäuschen und hoffe Sie geben mir die Chance, mein ersten Auftrag hier machen zu dürfen :) LG Relevant Skills 更多

€122 EUR 在3天内
(0条评论)
0.0
sebastian389

Bin katholisch und kenne mich mit der Bibel aus. Bin seid ueber 10 Jahren im Ausland und mein Englisch ist sehr gut. Hoffe wir koennen ueber weitere Details sprechen. Beste Gruesse Sebastian

€200 EUR 在3天内
(0条评论)
0.0
kristinamaros

Schönen guten Tag, ich komme aus Deutschland und lebe derzeit mit meinem Mann in den USA. Ich spreche fließend Deutsch und Englisch und würde sehr gerne dieses Projekt übernehmen. Hintergrundwissen zur Bibel lie 更多

€55 EUR 在2天内
(0条评论)
0.0