English to German translation

Good day to you! My name is Diana, I'm MA in foreign languages and certified GER/ENG translator with a diploma in linguistics. My translation will be additionally proofread by my native German partner. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of German-English (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications' interface, firmware of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure, that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. My rate is $25 per 1000 words. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Diana.

Hello, Thanks for your invite. I am a native German speaker, bilingual in English and an experienced translator. Previously, I worked for over 20 years as a Partner/Managing Director in a large, global consulting company. I charge between 0.04 and 0.06 USD per word for translations and translate between 3,000 and 5,000 words per day. Please feel free to contact me for any questions. Best regards Thomas

This is in reference to your job posting. We present our rate as 0.05 USD per English word for English to German translation. Words in Videos specialize in Translation, Transcription, and Subtitling. We work with over 200 language pairs. We have best native linguist to do the job. We are regularly doing jobs for clients like Universal Studios and other clients. We do around 70 jobs every day in Subtitling, Translation and Transcription. We can work in different formats in Subtitling as per client’s requirement. We would require a clear brief as to the requirement at the time of finalizing the contract.

hello sir i can translate for you , i'm not a native german but i have a zertifikat in german language .