English to German translation

Hi. Please see PM. Thanks!

I would like to assist you with this project, but I would need to know more details (word count, language register, deadline). I would be glad to provide you with samples of my past translations, if needed, in order to convince you that I'm the right person for this job. Best Regards

Please see PMB for details

kindly check PM please!

Hello, I'm very interested in working with you. Please check my PM. Thanks!

Hi, Native German speaking translator here, my dad is an American, so I grew up bilingual. Check my reviews for recommendations. Thank you.

Hello sonyroid! I am a native German speaker, with daily translation practice within the last 12 years. I have done good translations before here and you will see it when you check my references here on GAF. Since i usually charge by word, i made a rough estimation for your project to determine the price. If you could post the amount of words on the board i can possibly adjust the bid. Best regards, Beatenetworks

Hi Thank you for taking the time to review my bid. I've gone through your project description and would like to work on this project. I'm native Austrian and reside in South Africa for the past 6 years. I mainly converse in English and have very strong German communication skills as it is my mother tongue. I hold an A-level in German, English and French which I completed in Austria. My rate is $0.05 per source word. Please don't hesitate to contact me in case you need further information. Kind Regards Katrin Allabauer

I'm a native German speaker, please view my PM for further details.

Hello, pls see PM for details

i can done without one days if you want pls let me know

Hello, My name is Hanna Bain and I am a native German speaker and experienced translator with a Bachelor's degree in American Studies and Applied Linguistics. I have over 4 years of extensive translating experience and would love to help you out with your project as well. I charge $0.06 per word, and my bid amount is assuming around 400 words a page. If you could provide the exact word count, I could possibly adjust that fee. Please let me know, if you are interested. Thank you for your time and consideration. Best regards, Hanna Bain

I am a German National living in the US and specialize in transcreations. Above bid is for an accurate translation based on an estimated total word count. I can give a final quote after rewieving the documents. Please check my profile and contact me with any questions you may have. Dipl.-Kfm J. Ernst, MBA

I am a German native speaker with over 15 yrs. experience in translating, residing in Canada.I can produce a volume of 2000 words per day, I also need to know the total word count of the entire project and documents involved. I would be delighted to assist you in this assignment, I charge $0.04 per word. Pls. provide me with exact word count. Fee negotiable. I am fast, accurate and quality based. Thank you fo your time and consideration. Best regards, Marika Fedchyshyn

I speak english, and I was cort translator for German. Send me one page and see what I can.

I have considerable experience in spoken and written English and German, as well as translation between the two. I have worked with an American company in Germany for almost 20 years, during which time I was responsible for the "internationalisation/localisation" of business and technical documentation. By way of "proof of competence" I offer to translate 4 1/2 pages for $ 150,- I hope to hear from you

see i am professional translater i can do more than other's quality,,,,,,,,,

Qualified freelance translator: as a native speaker of German I take pride in delivery high quality, well researched and accurate translations within set time scales. Friendly and reliable translation service.

Hi! I'm from Austria. I'm studying in Preston (GB) at the moment. I will do this for 0.025$ / word. If you have any questions don't hesitate to contact me. Best regards