English into German - 2016

Dear Madams and Sirs, my name is Lennart Behr, I am 22 years old and come originally from Germany. I am a native german speaker and due to my, now more than one and a half years lasting, stay in North America, I am fluent in english, too. I am happy to translate the text for you into german. I would be pleased to receive a positive answer. Kind Regards, Lennart Behr

A proposal has not yet been provided

Hi, I want to do this translation. I am a native german speaker and did translations in the past. In addition to the translations on freelancer, I also translated a software user manual (~100 pages) and also a service instruction manual for a 6 piston pump hidraulic brake system, when I worked as an Engineer in Automotive. I can't wait to begin! Have a nice day!

I speak German fluently as I live in Germany and my English is good aswell. I would do the job in a few days!

Dear Sir, I can provide you excellent human translations. I`m an excellent german writer, my vocabulary ist very huge so that I can translate very fast. I have already translated many documents on several topics: travel guides, legal docs, engineer and of private nature. If interested please contact me, I would be happy to become this chance. My best regards, Maria

Hi,I'm excellent speaking certified german - English translator .Got Goethe institut b2 certification and IB which is equal to TOEFL certification.I hope you hire me

A proposal has not yet been provided