已关闭

English to Tamil Video - Subtitle Translation Work | Ongoing Project | URGENT

Service: Subtitling

Source Language: US English

Target Language: Tamil

Domain: Media, Web series

Other details to note:

- The subtitling limit of translation per script should not exceed 42 characters

- People best fit for the project: Script writers/ Media background/ Journalism / Dialogue writers/ Dubbing artists, etc.

- Should be very strong in Tamil and English.

- Will be having a small test to check if you are fit for the project

- Looking for Experienced People in Subtitling, If you are experienced in Subtitling works, Private message me immediated.

The project is an ongoing one and would be in bulk. The project would be a Tele-series to be subtitled. The details would be shared once the client accepts the sample done after the conversation.

Looking to hire more than 20 to 30 Applicants. First come. First Preference.

Urgent!

技能: 音频服务, 英语(美国), 泰米尔语, 翻译, 配音演员

查看更多: tamil subtitles for english movies, online video subtitle translator, tamil language subtitles, tamil subtitles download, tamil subtitles for hindi movies, tamil subtitles for hollywood movies, english to tamil subtitle converter, subtitle tamil translation, subtitle translation hebrew english, english spanish video subtitle translation services fee, subtitle translation english romanian, english spanish technical translation work freelance, english language video file translation urdu language, video game translation work, free english tamil online text translation, urdu english translation work project, english tamil language typing translation, english tamil translation work, translation work english tamil tamil english projects wanted, english portuguese ongoing project translation

关于此雇主:
( 0个评论 ) Bengaluru, India

项目ID: #17804482

17 威客就此工作平均出价 ₹1241

vaishnavivaishu5

I am studying first-year computer engineering. additionally, I have studied data entry courses. I think I have a good typing speed. I am also familiar with ms office, excel, and powerpoint. I hope I can help you with t 更多

₹1300INR 在1天里
(0条评论)
0.0
RajaVE

i make it properly highlight clips and voices note to visual sequentially aligned project and montage cut

₹1300INR 在1天里
(0条评论)
0.0
₹600INR 在1天里
(0条评论)
0.0
hyshamhashim1

I am a well-experienced data entry operator. I can type very fast and without any error. I can do your work perfectly and professionally. If you are interested, you can contact me. Thank you

₹600 INR 在0天内
(0条评论)
0.0
ArvindKV

I'm working as freelance Translator (English to Tamil) and proofreader for Amazon Prime, Netflix and various other clients currently. I can assure perfect quality.

₹1450INR 在1天里
(0条评论)
0.0
Smasherr6

I am Ready to work..I love it

₹1200INR 在1天里
(0条评论)
0.0
ThirumagalDivya

I am an Electrical Engineering post graduate. I am currently unemployed and I want to utilize this time as a freelancer. I am good at English and I am curious about my first [login to view URL] You!

₹1500 INR 在7天内
(1条评论)
0.0
shinyjo

Hi, I am Shiny from Tamilnadu. I am fluent in both Tamil and English. If you give the sample, I will complete and will send back to you. You can review the sample and select me. It would be great if you give this 更多

₹1250INR 在1天里
(0条评论)
0.0
₹1550 INR 在2天内
(0条评论)
0.0
KRRaja9328

Im doing short film.. i can help you

₹1300INR 在1天里
(0条评论)
0.0
rcmicrodevices

Can give you clear translate without any grammatical [login to view URL] in the computer applications and medium of study English and basic mother tongue Tamil.

₹1300 INR 在7天内
(0条评论)
0.0
eesh1

Vanakkam. I'm a native Tamil and studied English literature. I've written essays, articles in both the languages. Good at translation. new to subtitling. i'll pickup.

₹1300INR 在1天里
(0条评论)
0.0
faizanazrien

Hi sir, I have almost good fluency in english and i knows tamil as well too. Hire me so fast that you would be pleased with my performance. With a request Thank you

₹1300INR 在1天里
(0条评论)
0.0
₹1250INR 在1天里
(0条评论)
0.0
aavi9921pable

translater Relevant Skills and Experience I will translate your project English to Tamil நான் உங்கள் திட்டத்தை மொழிபெயர்க்கிறேன்  ஆங்கிலம் முதல் தமிழ் வரை நன்றி

₹1300INR 在1天里
(0条评论)
0.0
₹1300INR 在1天里
(0条评论)
0.0
ThamizhD

Interested in doing this project... Have good tamil skills

₹1300INR 在1天里
(0条评论)
0.0