CN/EN -DE Game translation (mid-heavy games)
$15-25 USD/小时
Lately, we are going to start a new project, which needs EN-DE translation. But this requires a 281 words trial translation, for CN-DE it's 599 words. The whole project would have at least 200k words estimated.
The due of it would be 7-6, so it would be great that if I could have your reply at the earliest time.
Message me to discuss more details!
项目ID: #31046023
关于项目
授予:
有44名威客正在参与此工作的竞标,均价$19/小时
Hi there, We will translate your Game texts from Chinese to German. Everything is done in 'everyday' language so it will sound normal! Our focus is NOT only committing an accuracy by converting sentences between langu 更多
Hi there! We will translate the game content from Chinese or English to German and provide you with manual and accurate translation. We are a team of native German/Chinese translators with 5 years of experience. We ha 更多
"Hello, ✦✦✦Let us work with you to save time and concentrate on your art✦✦✦ We will be glad to help you with your project and We will translate your mid-heavy games text from English to 更多
Hi there, I am a professional translator and I will make sure you getting an accurate localization of your game text from Chinese or English to German. I guarantee that: - All work will be delivered on time - At lea 更多
Hi, I am available for the job and ready to trial, I am a professional translator. I can provide a perfect translation, done manually, in time and on budget. Contact me if you have a question or if there is a sample t 更多
Dear Sir, This is SK. In the project description, you have requested to Translate the 200k word Game content from English to German. I'm a German native and professional translator. I’m here to offer you my services 更多
Hello! I am Asma, a native German speaker from Australia. I am here to provide you the best quality translation for your new game project text from English to German and Chinese to German. You may rest assured - your 更多
Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native German Speaker. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translate your document from English to German concise and errorless. I can assure 更多
Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your game content from English to German language. We are a leading translation company of 更多
Hello there! We are the professional native Garman translation company. We are here to translate your game content from English into Garman by our native Garman professional translator. Our professional translation se 更多
Hi and good morning. I am a native German speaker, living since more then 10 years in Scotland. In my various jobs here I translated English/Dutch to German and proofread documents in German language. In the moment I a 更多
I am very interested in taking part in your projects as a German linguist. I believe I have the qualifications, experience and enthusiasm that you are looking for. I am fully qualified as translator. I have been worki 更多
I love meeting people from other countries to learn more about their language, I use the translator a lot and I know a lot about languages
Hey there, I assume you're looking for an expert who can provide you with EN-DE efficient translation services. For the trial, I'll have 282 words covered to you. Besides, for CN-DE translation, I can have the same wor 更多
Hello!I’m a Chinese native speaker and my major is English! I can help you translate the contents of the document accurately!Also I love playing games I can also give some advice!
I can help you with all you need because I'm skilled a translator From an To different languages and I also know some of modeling and texturing at low Poly though. My hobbies are light novel and I account myself as a o 更多
I am a reformed and well qualified person for this job. I have 3 years of experience in this and is also a part time student. I promise to deliver this work on time and with atmost perfection.
Hello there; I will draft to you all the work at a very short time . I’m an experienced translator for 5 years now. Looking forward to working with you.