Looking for native speaker for Hymns translation

已关闭 已发布的 5 年前 货到付款
已关闭 货到付款

Hi, here is Katerina from a Church, we have a Hymn Translation Project and hope some experienced translators can help us translate many blessed hymns from English to Greek. The project will be 5-6 months. We will provide English Lyrics and English audios, we hope the Greek lyrics accuracy and sing-ability, because we will produce Greek hymns with Original English melody. Thanks.

Requirements as follows:

1. Native speakers have more than 8 years of professional translation experiences.(From English to Greek)

2. Have some religious translation or lyrics translation experiences.

3. Familiar with music or good at some instruments.

If you are interested in this project, please feel free to send me a brief introduction about our requirements. Thanks.

Warmly Regards,

Katerina

English (US) Translator 希腊语翻译人员 音乐 校对 翻译

项目ID: #17283276

关于项目

14个方案 远程项目 活跃的5 年前

有14名威客正在参与此工作的竞标,均价$21/小时

benni25

Hello This is a privileged to bid on your project and happy to help you today Benni Translation Services is providing translation services since 13 years. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>> 更多

$10USD 在1天里
(1116条评论)
8.0
DCL17

GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide H 更多

$25USD 在1天里
(76条评论)
6.0
Niki727

Hello, I'm a Greek native speaker, working as language teacher and translator. I am experienced and committed to always delivering the best work quality. Regards, Niki.

$25 USD 在2天内
(12条评论)
4.0
ilenabogri8

Ηi there Katerina!! As a freelancer I enjoy the opportunity to: Research and translate lyrics for submission Prepare written and visual content to daily deadlines Write stories and editorials Earned repeated comme 更多

$25USD 在1天里
(0条评论)
0.0
katerinavg2

Good evening, My name is Katerina and I was born in the United States but speak excellent Greek because my parents never learned to speak English. I have taught at a Greek school for many years and have certifications 更多

$20 USD 在3天内
(0条评论)
0.0
angelscoaching

Dear Katerina, I have helped authors translate their books to English from Greek and am looking forward to being in your team. Regards, Eleousa

$25USD 在1天里
(0条评论)
0.0
Joan1991997

I am a greek student of accounting and finance university.I also have the Proficiency Of Michigan.I can translate very easilly any text.

$25 USD 在4天内
(0条评论)
0.0
Zagp

Highly experienced with translations as well as hymns and church music (I have been involved in church music for over 18 years)

$15USD 在1天里
(0条评论)
0.0