Need site translated in Japanese

已关闭 已发布的 Oct 28, 2006 货到付款
已关闭 货到付款

Simple site (just front page really) needs to be translated into Japanese. If you a NATIVE Japanese speaker with good English..please place bid (we will accept multiple). If you have examples of other translations, please include that would be helpful.

## Deliverables

1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done.

2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables):

a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment.

b) For all others including desktop software or software the buyer intends to distribute: A software installation package that will install the software in ready-to-run condition on the platform(s) specified in this bid request.

3) All deliverables will be considered "work made for hire" under U.S. Copyright law. Buyer will receive exclusive and complete copyrights to all work purchased. (No GPL, GNU, 3rd party components, etc. unless all copyright ramifications are explained AND AGREED TO by the buyer on the site per the coder's Seller Legal Agreement).

## Platform

text

翻译

项目ID: #3889062

关于项目

3个方案 远程项目 活跃的Nov 18, 2006

有3名威客正在参与此工作的竞标,均价$198/小时

solarconsultant

See private message.

$85 USD 在4天内
(24条评论)
4.3
a2ztranslate

See private message.

$42.5 USD 在4天内
(5条评论)
4.1
SUNITIINFOTECH

See private message.

$467.5 USD 在4天内
(0条评论)
0.0