Translate from English to German

进行中 已发布的 Dec 2, 2015 货到付款
进行中

I'm looking for a native German translator to translate around 30,000 words in December. These are mainly product descriptions for a clothing website. You'll have to pass a short test before we can start working.

English (UK) Translator 德语翻译人员 翻译

项目ID: #9030521

关于项目

25个方案 远程项目 活跃的Dec 16, 2015

授予:

ClaudiaVoit

I'm not only a Native speaker of German but I also hold a Bachelor's degree im German language, literatures and culture. Of course I'm fluent in German and don't make spelling or grammar mistakes. My second main subjec 更多

$16 USD / 小时
(0条评论)
0.0
Hypernova

Hello, I am a native German author and translator with a lot of experience. Before I settled down in Portugal I have worked with many popular magazines such as Reader's Digest, SLAM Magazine, A. M. Music Magazine,... I 更多

$11 USD / 小时
(8条评论)
4.8

有25名威客正在参与此工作的竞标,均价$13/小时

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$15 USD / 小时
(2999条评论)
9.7
workers9

Hello there, Our native and experienced GERMAN translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure 更多

$10 USD / 小时
(404条评论)
9.5
DreamersLTD

Hello there, Native GERMAN translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and 更多

$15 USD / 小时
(1233条评论)
8.9
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla 更多

$12 USD / 小时
(135条评论)
8.3
benbinder

Hi, I want to do this translation, and I have knowledge. I am a native german speaker and do translations in the past. In addition to the translations on freelancer, I also translated a software user manual (~100 pag 更多

$16 USD / 小时
(142条评论)
6.9
l0ph0nis

Hi there, I'm Marc, a 32 year young freelancer from Southern Germany. I started to deliver services in regards of the German language about 10 years ago and in that time I could collect the necessary experience to i 更多

$12 USD / 小时
(86条评论)
6.3
silkeoconnor

Hi, my name is Silke O'Connor, I am a German native living in Ireland.

$12 USD / 小时
(5条评论)
3.3
Dextercorp

A proposal has not yet been provided

$10 USD / 小时
(1条评论)
2.4
trainsim1

Hallo, Ich habe Ihre Beschreibung gelesen, und habe die Qualifikationen, die zu diesem Job gefordert sind. Ich habe deutsche Klassen an der Uni genommen, und eine sehr grosse Menge deutscher Übersetzungsarbeit getan. 更多

$11 USD / 小时
(7条评论)
2.2
gripss

Hi, I’m a native german speaker living for more than 25 years in Australia (Brisbane). Ich bin Deutscher Muttersprachler und lebe seit mehr als 25 Jahren in Australien. Prompt translation and proofread service. Genau 更多

$11 USD / 小时
(1条评论)
1.9
davr

Hi, I am David, a German native speaker from Austria, and I would like to help you with the translation project you need to be done. I have scored an A in the Cambridge CAE test, which is equivalent to the highest CEFR 更多

$12 USD / 小时
(1条评论)
1.2
pricell

hi.. i am basic German tutor...i can translate your clothing website with proper German sentence..And My uncle is German speaking national. i am assure will finish your job excellent level.

$13 USD / 小时
(0条评论)
0.0
hang92214

$0.05 per word

$10 USD / 小时
(0条评论)
0.0
Morrison1508

My name is Cindy Morrison and I am bilingual in german and english. I am working for an Recruiting agency based in London and we are specialized in Management Consulting for all industries. I am well experienced in fas 更多

$12 USD / 小时
(0条评论)
0.0
GabrielOA

Traductor con experiencia en traducciones técnicas y páginas web se ofrece a traducir el documento del inglés al alemán. Mis lenguas maternas son español y alemán, además he estudiado filología inglesa en Málaga y trad 更多

$16 USD / 小时
(0条评论)
0.0
danieloo

A proposal has not yet been provided

$10 USD / 小时
(0条评论)
0.0
germantr

Hi there, I'm Roman. I've been doing English to German translations for about 5 years now. Let me know about the test ;)

$16 USD / 小时
(0条评论)
0.0
Grimizni80

I am fluent in German and English. I lived, went to school and worked in Germany for several years. I am currently not in Germany, but my German skills haven't withered, which I can prove easily. Kind Regards

$11 USD / 小时
(0条评论)
0.0
kalinapesheva

I'm highly motivated and ready to work hard.I'm looking to expand my experience in translations and that's why I think this job is perfect for me.

$10 USD / 小时
(0条评论)
0.0
SJPoel

You are looking for a German native speaker to render your web texts and product descriptions on clothing in perfect and appealing German, someone to find the right tone of voice, create a must-have-feeling in your cus 更多

$16 USD / 小时
(0条评论)
0.0