已关闭

Translate a product description from English to Spanish

We require English to Spanish translation work to be carried out for our new product range.

The translation work will include the translation of a master product description consisting of a few paragraphs that describes the product range in general. The master description has approx. 670 words.

Additionally, each product within the product range has a short paragraph of approximately 60 words that must be translated. There are 35 products within the product range.

The products are audio cables.

In summary:

- We will provide the master product description, which summarises our new product range and will be the same for all products. This text will therefore only need to be translated once.

- We will provide 35 separate paragraphs that clearly explain the uses for each different product type. These will all need to be translated individually.

- The total word count for the all of the existing English text is 2770 words

Milestones

Milestone 1: Translate master product description

Milestone 2: Translate remaining text

技能: 翻译

查看更多: work translated in spanish, work spanish translation, translation work spanish to english, english, translation, spanish, translation for english to spanish, translate work to spanish, translate spanish to english text, translate provide to spanish, translate paragraph from spanish to english, translate in english to spanish, translate in english from spanish, translate a paragraph from spanish to english, spanish translation work, product description of product, product description+, need to translate from english to spanish, a description of a product

关于此雇主:
( 0个评论 ) France

项目ID: #10312571

58 威客就此工作平均出价 €84

desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua 更多

€85 EUR 在3天内
(1939条评论)
9.3
Isra

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities 更多

€59 EUR 在3天内
(1362条评论)
8.9
DreamersLTD

Hello Sir, Native SPANISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and 更多

€80 EUR 在2天内
(762条评论)
8.6
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab 更多

€80 EUR 在2天内
(312条评论)
8.7
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision." We are a team of Experienced Professional Native Translators and Proofreaders. Who can start right away. We not only Translate but we also proofread it to ensure it is 100% accurate 更多

€30 EUR 在2天内
(268条评论)
7.7
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou 更多

€80 EUR 在2天内
(370条评论)
7.3
Webcont247365

Native Spanish translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to 更多

€82 EUR 在3天内
(257条评论)
7.3
faisalwub

Dear Sir, Thanks a lot for such a great project that has given us a chance to participate and offer you the BEST DEAL. We are a team of multilingual translators and it is combined with professional translators from 更多

€60 EUR 在2天内
(112条评论)
6.6
PeruvianPro

Hello, My name is Patricia and I would like to help you with the translation of your product descriptions. I have a degree in Spanish translation and over 20 years of experience. I have translated over 20 million wo 更多

€85 EUR 在3天内
(59条评论)
6.3
mariaguutierrez

Hi, I would love to help you with this project. I am a Spanish native speaker. I can translate the 2770 words in one day.

€50EUR 在1天里
(7条评论)
5.9
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED SPANISH translator could help you 更多

€85 EUR 在2天内
(80条评论)
5.8
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we 更多

€70 EUR 在2天内
(112条评论)
6.0
Vanuzza

Good Afternoon, Sir I'm ready to start working on your translations immediately, I'm a native spanish speaker so regarding the Spanish language I can assure you quickness and excellent quality on my job. The time to c 更多

€30EUR 在1天里
(7条评论)
4.9
Samuelmateran

hello im new to the freelancer [login to view URL] do it for less than offered for a good review. please contact me if interested

€30EUR 在1天里
(15条评论)
5.1
helenehachard14

Good morning, My name is Helene Hachard, I'm a French engineer working for Airbus in Madrid as a quality improvement agent. I have a bilingual level of English (C2 TOEIC certification, I lived one year in the US) 更多

€76 EUR 在3天内
(36条评论)
5.1
SITSOL

Hi, Reference to your Advertisement for Translation Services Acquisition, We would like to offer you our Certified Translation Expertise for any kind of language translation globally, We are largest marketplace for 更多

€155 EUR 在3天内
(25条评论)
5.6
Dtotero

Hello, my name is David. I'm a native Spanish speaker from Spain. I've been working as a sales agent for a company in the UK market so I know how to speak and write English in a high level. Thank you very much. Bes 更多

€50 EUR 在2天内
(16条评论)
4.9
mmggaa

Hello, I am a Spanish native translator with good skills translating English to Spanish. You can check my work browsing the web www.inshaker.com. I can send you references if needed. I have experience with voice over t 更多

€80 EUR 在3天内
(24条评论)
5.0
mcarrascal

Hi. I am a Spanish Native Speaker with lots of experience in Translation, interpretation, adaptation, edition, proofreading and writing texts both in English and Spanish. You can check my reviews here. I deliver the 更多

€122EUR 在1天里
(18条评论)
4.3
andreareggio

Hello! I am a professional journalist an official English/Spanish translator and proofreader with experience in diverse contents. I am native Spanish speaker and studied 5 years abroad, so you can count with a high- 更多

€37 EUR 在3天内
(16条评论)
4.2