进行中

Translate second video of Sufi3D to Spanish

The second video of Sufi3D is available here:

[url removed, login to view]

This project is for translating the audio to Spanish. Including also the translation of the title, and possibly the translation of the subtitles text file.

The English subtitles file is attached.

It is preferred if translated by the same translator who did the first video.

技能: 音频制作, 英语(美国), 西班牙语, 翻译

查看更多: 3 d animation small video clips, d artist for video game characters levels environments items, spanish adult video gay, spanish adult video, english spanish translation video youtube, translate spanish youtube video, spanish youtube video english, spanish audio video tutorials, spanish drywall video, translate spanish youtube video english, spanish english video translation, free spanish translation video, english spanish translation video, tester spanish games video dictionary, translate english french audio free, translate portugese brasil online text, translate english france audio, translate english french audio, www public flash com video, spanish translation video

关于此雇主:
( 9个评论 ) Trento, Italy

项目ID: #13669025

38 威客就此工作平均出价 $23

BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp 更多

$24USD 在1天里
(1252条评论)
9.2
desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua 更多

$24USD 在1天里
(1650条评论)
9.2
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla 更多

$30USD 在1天里
(103条评论)
8.3
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you 更多

$24USD 在1天里
(243条评论)
7.9
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision" We are a Preferred team of experienced Native Translators and Proofreaders. All Our Native Translators have a degree in Translation with a profound cultural and linguistic background. 更多

$10USD 在1天里
(240条评论)
7.5
diaahere

Alsalamu Alaikum Salve, come stai? They say you get what you pay for - I give you more! Native SPANISH translators fluent in ENGLISH are ready to work with you. A satisfied client is the best advertising. Pleas 更多

$24USD 在1天里
(270条评论)
7.2
$25USD 在1天里
(260条评论)
7.4
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou 更多

$30 USD 在2天内
(290条评论)
7.0
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con 更多

$25USD 在1天里
(146条评论)
6.5
ITbase69

Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native Spanish Translator, Transcriber and Proofreader team. We have experience in Translation and Transcription service with 2 years. We can translat 更多

$25USD 在1天里
(84条评论)
6.4
Campenhout

Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery.  We also make sure that you 更多

$25USD 在1天里
(110条评论)
5.9
TransPerfect16

Award winning spanish translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and significant cost savi 更多

$25USD 在1天里
(108条评论)
6.2
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED SPANISH translator could help you 更多

$24USD 在1天里
(79条评论)
5.8
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Russian Translator for your task. Please have a look at our reviews to make 更多

$23USD 在1天里
(105条评论)
5.9
DanielVeliz12

Hello, how are you? My name is Daniel Veliz, I’m a native Spanish speaker with an excellent English (Certified by Kaplan International Centers-Chicago, Illinois Institute of Technology). I’m a responsible person with e 更多

$25 USD 在2天内
(79条评论)
5.9
$25USD 在1天里
(49条评论)
5.4
$25USD 在1天里
(43条评论)
4.8
Samuelmateran

Hello my name is Sam. Founder of [login to view URL] and I would be glad to work with you on this project, I have plenty of experience doing translation work, I speak both English and Spanish at a native level. I'm 更多

$25USD 在1天里
(12条评论)
4.7
faelpaez

I have experience working with subs and I'm native Spanish speaker, so I can help you to translated this ASAP. Contact me if you are interested in my help. There are only 500 words, I normally do that for 5 $ but I can 更多

$10USD 在1天里
(18条评论)
4.8
vandana1986

Hi, I can do the task accurately and perfectly. I understood this project's requirements exactly. I am representing my bid as a core interest and available to further discussion. I am waiting for your reply to discuss 更多

$30USD 在1天里
(10条评论)
4.1