Translator English to German for application user interface work
$8-15 USD/小时
We have a SaaS application that has multilingual capabilities.
We are looking for native German & UK to help us with maintaining the translation of the German version of the user interface (UI).
The system has a feature for UI translation, so separate translation software is not required.
There are initially a few hours work to get the existing German language file up to date, and then 1 – 2 hours a week to maintain the German file as we add new features to the application.
We will only consider a German speaker who uses websites and applications in German, so they are familiar with the conventions and the common words used in UIs.
We are looking for an immediate start.
P.S. In this job, we'd like work with only man.
项目ID： #18826207
关于项目
有9名威客正在参与此工作的竞标，均价$13/小时
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p 更多
Hello, Actually, I have been working as a freelance translator for more than 10 years now (on freelancer.com and vworker/rentacoder), with projects covering various fields of knowledge. Being a German native spe 更多
Hello There, I am a native German professional translator and content writer from America. I am a Translator and Content writer. I provide high-quality and professional language translations. I always do proofrea 更多
Hi there, I wish you a wonderful day. I am 28 years old Engineer, content writer, translator and fashion blogger. I am a native German-speaking person and right now living in Austria. My English is C2. I have finishe 更多
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced transcriber to provide you with high-quality, error-free manual transcription with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. I have major expe 更多
Hello I am a native German and can do the UI translations for you. Please get in touch to discuss all the details. I am very much interested also because this is a regular collaboration. With best regards Samuel
