Translator from German to English

已关闭 已发布的 Feb 16, 2015 货到付款
已关闭 货到付款

Dear Sir/Madam,

Our translation agency based in Prague, Czech Republic, is looking for freelance translators from German into English for huge project for one of our long-term client.

We need native speakers of English who are experienced in technical, finance, legal or marketing field and have at least 5 years of practice.

REQUIREMENTS:

- ability or will to use CAT tools (especially for technical texts)

- passing through short translation test (up to 250 words)

- being a native speaker of English

- at least 5 years of experience as a freelance translator

- educational background in respective field (f.e. technical)

We are looking forward to hearing from you soon!

Best regards,

Milan Fiala

Vendor Manager

翻译

项目ID: #7148456

关于项目

13个方案 远程项目 活跃的Mar 25, 2015

有13名威客正在参与此工作的竞标,均价€82/小时

desource2012

hello, i have native german translator who has 30 years translating English/German and German/English...he had Worked for 16 years for the German government as translator..He did translation for International Agricul 更多

€33 EUR 在3天内
(714条评论)
8.4
BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accor 更多

€30 EUR 在3天内
(468条评论)
8.2
DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced GERMAN to ENGLISH translator. I can assure you 更多

€30 EUR 在2天内
(305条评论)
7.8
Waheed11

10 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely compl 更多

€30 EUR 在2天内
(141条评论)
5.8
Anamika97

Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 5 - 7 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated 更多

€105 EUR 在2天内
(42条评论)
5.5
TameaG

Hello, I was born and raised in Germany. I'm a native speaking German living in the United States for 8 years now and have become completely fluent in English as well. I have completed school and work here in the Un 更多

€72 EUR 在3天内
(1条评论)
3.6
AnaDinescu

Professional translator and editor - German, English, French - with experience in covering various topics, including technical writing, economics or literature. I can provide high-end edited work fast, taking into cons 更多

€155 EUR 在3天内
(7条评论)
3.1
hrobin

Hi, Sir. I do have experience of translation and i would love to work with your project, I will provide you the best quality translation and i am graduated in languages. lets discuss it further. Thanks Kind Rega 更多

€147 EUR 在3天内
(3条评论)
2.1
ghashmi

I can translate in the languages English and German. I lived in Germany for three years and studied there in German language . I am well versed in English too. I am not native English speaker but you will be satisfied 更多

€155 EUR 在3天内
(2条评论)
0.5
dk2k

A proposal has not yet been provided

€133 EUR 在3天内
(0条评论)
0.0
pavelelin2009

Dear Milan, We are a translation company based in the city of Lisbon, Portugal. You may find more information about our team at http://freelanguage.net. Our rate for German -> English (either English-UK or English-US 更多

€35EUR 在1天里
(0条评论)
0.0
vilain

A proposal has not yet been provided

€55EUR 在1天里
(0条评论)
0.0
PolinaTi

Hello. I am a native English speaker and a certified German translator with over 7 years of experience. I have a solid experience in translating a wide variety of materials on the subjects of Technical, Technology, Ma 更多

€77 EUR 在7天内
(0条评论)
0.0
omarmear74

Please consider me to provide this translator services/ virtual teacher and article writer on: Languages: English, Bengali, Swedish, German & Danish; Native: Bengali as first language, English: Almost native (Stud 更多

€155 EUR 在3天内
(0条评论)
0.0