Turkish speaking/pronunciation rules

进行中 已发布的 6 年前 货到付款
进行中 货到付款

Hello

so for this particular project only native Turkish speakers will be accepted.

In turkish although most of the time

it's true that words in Turkish are pronounced in the same way they are written, but sometimes there are exceptions.

For example

Ne Haber? will sound like naber

Ne Yapiyorsun? will sound NAPIYOSUN ( 2 WORDS are emerged and r- in yor is omitted.)

yapacağım----- will sound yapıcam

......... etc

So I need someone who is NOT just a native speaker but strong in Turkish linguistics and who is able to give some general rules about SPOKEN turkish that can be used as a guide to help non native speaker understand Turkish when it's spoken in daily life.

You can do this job in 2 ways by recording an audio or by written instructions but make sure to provide enough examples for each point you discuss.

土耳其语翻译人员

项目ID: #15866203

关于项目

26个方案 远程项目 活跃的6 年前

有26名威客正在参与此工作的竞标,均价$53/小时

ermancalis

Hi there. I am a native Turkish speaker and an English teacher/linguist. As an experienced linguist, I would like to help you with your task. For further details, please contact me. Relevant Skills and Experience Let' 更多

$45 USD 在3天内
(97条评论)
6.1
banildi73

Hi, I am a native from turkey and make also translations. I can provide you a list for ``the street turkish`` best regards Relevant Skills and Experience turkish Proposed Milestones $45 USD - Delivery of the report

$45 USD 在10天内
(5条评论)
3.9
VuralKeser

Hi! As an experienced translator, I can supply wide range of words and record them clearly. I can work on your project precisely and complete it! Regards Vural Relevant Skills and Experience Experienced translator 更多

$66 USD 在10天内
(3条评论)
3.0
raulking1

Merhaba. I am native Turkish speaker. I can help you with my best effort Relevant Skills and Experience I am expert in Turkish language. I can help you it is easy job for me Proposed Milestones $50 USD - 50

$35USD 在1天里
(0条评论)
0.0
bayrammemmedov

A proposal has not yet been provided

$45USD 在1天里
(0条评论)
0.0
tulaysefer

Hi there, I live in UK. I teach Turkish language in Sevenoaks. I was born and grew up in Istanbul. I have a Istanbul accent.

$72USD 在1天里
(0条评论)
0.0
zserim

A proposal has not yet been provided

$40USD 在1天里
(0条评论)
0.0
works2you

nice offer Relevant Skills and Experience My mother tongue : Turkish Proposed Milestones $55 USD - for 5 days $65 USD - for 4 days Additional Services Offered $1 USD - Dubbing Service (contact me for details)

$55 USD 在5天内
(0条评论)
0.0
aisharose

Hello, I am native Turkish speaker and I know the grammer rules of my languages very well. I also speak English daily cause of my work and pay attention to grammer. I can prepare instruction according to your wish. 更多

$61 USD 在7天内
(0条评论)
0.0
scorpionmelis

İ can help

$83 USD 在5天内
(0条评论)
0.0
fulyac

I'm a native Turkish speaker. I also work in social media for brands, where the use of Turkish language and rules are extremely important. I have also taken and given dialect lessons in the past. Relevant Skills and E 更多

$77 USD 在5天内
(0条评论)
0.0
arsimus

Merhaba sizlere güzel Türkçe nasıl konuşulur, nelere dikkat edilmeli ki karşımızdaki sıkılmadan bize kulak versin. Anlatırken zevk alalım, dinleyende zevkle dinlesin. Konuşmak sanattır. Relevant Skills and Experience 更多

$61 USD 在10天内
(0条评论)
0.0
ozumcanalvim

Native Turkish and experienced as Turkish/English language teacher Relevant Skills and Experience Turkish grammar knowledge and translation skills Proposed Milestones $35 USD - N/A

$35 USD 在4天内
(0条评论)
0.0
akyelk

A proposal has not yet been provided

$45 USD 在7天内
(0条评论)
0.0
msmsk05

Hi I am a Turkish citizen. I got my MBA from California/USA therefore my English level is native-like. I have 5 years of translation experience. I am very hardworking and disciplined. I dedicate myself to my job. Waiti 更多

$50 USD 在2天内
(0条评论)
0.0
mediaproservices

A proposal has not yet been provided

$45 USD 在2天内
(0条评论)
0.0
gozdeenur

Hi, I am a native turkish speaker and fluent in english. (Doing lots of webex meeting internationally as my job requirement) I might also inform you about local eastern accent too. Selamlar

$35 USD 在2天内
(0条评论)
0.0
yagmurrsh

Hi dear, I study at university in Turkey.I’m a native speaker. First of all, I’m happy to see this project because you really want to learn Turkish.I hope that you choose me. Görüşürüz :)

$61 USD 在10天内
(0条评论)
0.0
bettyontheway

I am a medical student in İstanbul. I graduated from a private college. I tust my Turkish & English skills to help you with pronounciations, daily conversations. Hope to hear from you, cheers! Relevant Skills and Expe 更多

$45 USD 在10天内
(0条评论)
0.0
fifili

Geleceğim - gelicem Ağabey - abi

$74 USD 在7天内
(0条评论)
0.0