个人资料封面照片
您正在关注
关注用户错误。
该用户不允许他人关注他们。
您已经关注了这个用户。
您的会员计划仅允许0个关注。升级在此。
成功取消关注
取消关注用户错误
您已成功推荐
推荐用户错误。
出问题了,请刷新页面并重新尝试。
电子邮箱已成功验证。
用户头像
$30 USD / 小时
SPAIN的国旗
tobarra, spain
$30 USD / 小时
目前这里是11:09 上午
八月 13, 2016已加入
0 推荐

David G.

@DavidTraductor

5.0 (8条评论)
4.4
4.4
100%
100%
$30 USD / 小时
SPAIN的国旗
tobarra, spain
$30 USD / 小时
100%
工作已完成
100%
在预算内
100%
按时
不适用
重复雇用率

EN-ES translator & Castilian Spanish voice talent

Spanish linguist, working as English translator since the year 2012. As translator, my fields of specialization are IT, games, mobile apps, education and automobiles. I also provide other services such as writing, copywriting and edition. My recording studio is always open! I provide high quality Castilian Spanish voice recordings suitable for audiobooks, e-learning courses, marketing videos and more. I love words, their sound and their written form! --------- Traductor de inglés a español (castellano) con más de 7 años de experiencia. Como traductor, soy especialista en educación, IT, ordenadores, aplicaciones móviles y automóviles. También ofrezco otros servicios: escritura, copywriting, edición y correción. Mi estudio está casi siempre abierto. Ofrezco locuciones con calidad de estudio en español (castellano) apropiadas para cursillos de e-learning, vídeos, ebooks, etcétera. ¡Me encantan las palabras, su sonido y su forma escrita!

联系David G.询问您的工作详情

登录并通过聊天讨论所有细节。

文件夹

9002077
9002025
9002022
4820324
4082528
4505657
9002077
9002025
9002022
4820324
4082528
4505657

评论

变更已保存
展示8中的1-5条评论
筛选评论规则:
5.0
$130.00 USD
Great work. I would recommend David
Copywriting
Ghostwriting
Article Writing
Article Rewriting
Spanish Translator
D
的国旗 - -.
@dtc7
3 年前
5.0
€15.00 EUR
David is very helpful, I needed a translation done ASAP to be delivered next day and David was able to help delivering a high quality standard of work. I will definitely be using his services again.
Translation
Transcription
Music
Voice Talent
+1更多
用户头像
的国旗 Jeff V.
@JeffV2
6 年前
5.0
$30.00 USD
Very professional and great work on time. Highly recommended
Voice Talent
Voice Artist
用户头像
的国旗 Aisha A.
@Mark1Media
7 年前
5.0
$220.00 USD
David is on top of his game. Super guy to work with, recommend 120 % , although im shooting myself in the foot here, because we need his time :D. All around 10/10, this is what freelance work should be about.
Translation
Transcription
Music
Voice Talent
+1更多
C
的国旗 Margus M.
@cloudads
7 年前
5.0
$7.00 USD
All great, thanks!
A
Closed User
@Asiaguide
7 年前

经验

Castilian Spanish copywriter

Autodoc Gmbh
9月 2020 - 现在
Writing technical articles about car maintenance, repair and detail for the AutoDoc's blog.

EN-SPA translator

MiniTool Solution LTD
9月 2019 - 现在
English to Castilian Spanish translation of MiniTool's blog and software (MiniTool Power Data Recovery, MiniTool Shadowmaker and MiniTool Movie Maker).

Castilian Spanish voice-talent

Curio, TikTak games, etc
8月 2015 - 现在
Providing voice recording services to several companies such as , directly and through different freelancer platforms, such as Curio (Aureo app) or TikTak games (Escape Barcelona), to name some of the most relevant.

教育

Diplomado en magisterio especialidad lenguas extranjeras (Inglés)

Universidad de Castilla-La Mancha, Spain 2002 - 2007
(5 年)

联系David G.询问您的工作详情

登录并通过聊天讨论所有细节。

认证

优选威客
身份已验证
支付已验证
电话已验证
邮箱已验证
Facebook已关联

资质

spanish-1.png Spanish 1 100%
preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 97%
span-eng.png Spanish to English Translation 1 95%
us_eng_1.png US English 1 90%
之前的用户 下一个用户
邀请已发送成功!
谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。