Profile image of Missfifty
@Missfifty
Flag of Italy Berzo Inferiore, Italy
Member since October, 2016
0 推荐

Missfifty

在线 下线
"Translating should be an enriching intellectual experience and you should end a job as a different person." I'm an Italian native speaker and translator with an excellent knowledge of English and French. I hold a Master's Degree in Literature, Foreign Languages and Culture. I'm the project manager of a translation team based in Italy. Thanks to my study and work experience I've acquired strong abilities in translating websites, blogs, articles, books, ads and software. I translate with maniacal attention to nuance and details. The difference between the right word and the almost right word is really a large matter. When I use a term, it means just what I choose it to mean - neither more nor less. I'm currently working with a team of native translators from all around the world. You can contact me to discuss your project in details. I am looking forward to working with you.
$15 美元/小时
6条评论
2.9
  • 100%已完成工作
  • 100%预算内
  • 100%准时
  • 13%重复雇用率

Portfolio

最新评论

经验

English and French Teacher

Jan 2015 - Oct 2016 (1 year)

Special needs teaching assistant.

教育

Master's Degree in Literature and Communication

2012 - 2014 (2 years)

Bachelor's Degree in Languages and Techniques for Information and Communication

2009 - 2012 (3 years)

资质

  • French 1
    98%
  • US English Level 1
    88%

验证

  • Facebook已连接
  • 优选威客
  • 支付已验证
  • 电话已验证
  • 身份已验证
  • 电子邮箱已验证

我的顶尖技能

浏览类似威客