Bent R. Profile

5.0

(3条评论)

您正在关注

关注用户错误。

该用户不允许他人关注他们。

您已经关注了这个用户。

您的会员计划仅允许0个关注。升级在此。

成功取消关注

取消关注用户错误

您已成功推荐

推荐用户错误。

出问题了，请刷新页面并重新尝试。

电子邮箱已成功验证。

$30 USD / 小时

copenhagen,

denmark

$30 USD / 小时

目前这里是8:13 下午

二月 10, 2016已加入

0 推荐

Bent R.

@bentnr

5.0

(3条评论)

3.1

75%

$30 USD / 小时

copenhagen,

denmark

$30 USD / 小时

100%

工作已完成

100%

在预算内

100%

按时

不适用

重复雇用率

Copywriter, translator, Danish, English

If you are looking for high-quality English-Danish translation of - General content - Copywriting - Technical content - User manuals - Subtitles - Blog posts - Webshops and more ... I can probably help you out. I DO ONE THING: I translate from English into Danish THANKS FOR VISITING MY PROFILE. Have a nice day and I hope to talk to you soon.

查看所有Danish Translators在Denmark

联系Bent R.询问您的工作详情

登录并通过聊天讨论所有细节。

文件夹

Delivered in the exact same format as your original file

User manuals

This wonderful client is a Berlin, Germany-based auto parts web company that hires me on a regular basis to translate content from English to Danish.

It is absolutely critical that I find exact match Danish search terms for this company's English auto part glossary. 'Central console' should be translated 'midterkonsol' and not 'centralkonsol' because although both are correct translations, only the first one will be used by Danes googling auto parts.

Incorrect search phrases is a serious matter since it results in zero conversion for any company or web shop.

My 'weapon of choice' CAT tool is Deja Vu x3 enabling me to translate 2000-3000 words/day with an error margin of around 1 % which is pretty decent. (see attachment)

This company's words now work harder than ever, and our collaboration is both profitable, ongoing - and warm. less
https://www.autodoc.dk/

300.000 words on auto parts

User manuals

300.000 words on auto parts

变更已保存

展示3中的1-3条评论

筛选评论规则：

5.0

kr2,400.00 SEK

I would like to hire a Danish Translator

We are very pleased with Bentnr's work. I can really recommend him if you want to get good writings and someone who works quickly. The communication between us has been excellent, and get quick answers!

Danish Translator