您正在关注
关注用户错误。
该用户不允许他人关注他们。
您已经关注了这个用户。
您的会员计划仅允许0个关注。升级在此。
成功取消关注
取消关注用户错误
您已成功推荐
推荐用户错误。
出问题了，请刷新页面并重新尝试。
联系Carla C.询问您的工作详情
登录并通过聊天讨论所有细节。
评论
变更已保存
这里没有评论！
经验
Freelance Translator, Transcriber, Subtitling, Conference Interpreter
1月 2008 - 12月 2013 (5 年, 11 个月)
Translation EN-IT, ES-IT, IT-EN, IT-ES for private individuals and companies as freelance. Spanish D.E.L.E. Diploma (Instituto Cervantes, Barcelona, August 2007). Specialist Degree in Conference Interpreting and Translation; Bachelor's Degree in Foreign Languages and Literatures. Italian mother tongue.
Available for translation, transcription of audiovisual material and subtitling.
Experience in many fields, such as: literature, art, law, finance, marketing & communication, medicine, technical documents
教育
Specialist Degree in Interpreting and Translation
(3 年)
Bachelor\'s Degree in Foreign Languages and Literatures
(4 年)
资质
DELE Spanish Diploma
Instituto Cervantes, Barcelona
2007
DELE Nivel Intermedio (Spanish language) obtained in Barcelona in 2007 from Cervantes Institution.
出版物
The Wizard of Oz
Editpress.it
Translation from English to Italian of the children literary book "The Wizard of Oz" in 2008 and consequent publication online and in the authorized bookshops.
See the preview on following link: http://www.editpress.it/cms/sites/default/files/anteprima/9788889726259_anteprima.pdf
联系Carla C.询问您的工作详情
登录并通过聊天讨论所有细节。
认证
顶级技能
浏览相似作品
邀请已发送成功！
谢谢！我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出，请再次登录。